En geç 21 Mart Cuma gününe kadar |
İstanbul gurbetinde umudun çocukları, geleceği kuracak olanlar. Redife bunlardan biri yalnızca. Güzellenen bir başına Redife değildir; yitip giden, ellerimizin arasından kaçan, unutmaya başladığımız İstanbul'dur; bu şehrin mozaiğidir. İstanbul'u yüce kılan insanların, işçilerin, ekalliyetin, göçmenlerin hikayeleri yürekte yerini bulur. Önde Redife, gerisinde İstanbul, ötesinde biz, yok ettiklerimizin utancıyla.
Yazar Hakkında
![]() |
FüruzanFüruzan İlk kitabı Parasız Yatılı’yla 1972 Sait Faik Hikâye Armağanı ’nı kazandı. İlk kitaplarında kötü yola düşmüş kadın ve kızların, çöken burjuva ailelerinin, yoksulluk ve yalnızlıkla boğuşan kadın ve çocukların, yeni ortamlarda bunalan ve yurt özlemi çeken göçmenlerin dramlarına sevecenlikle yaklaştı; kişileri derinlemesine inceledi, anlatımını ayrıntılarla besledi. 12 Mart dönemini anlattığı ilk romanı Kırk Yedi’liler ile 1975 TDK Roman Ödülü’nü kazandı. 1975’te bir sanatçılar programıyla (D.A.A.D.) çağrıldığı Batı Berlin ’de bir yıl kalarak işçiler ve sanatçılarla röportajlar yaptı. Dokuz Çağdaş Türk Öykücüsü (1982, Volk und Welt Verlag) antolojisiyle Die Kinder der Türkei (1979, Kinderbuch Verlag) çocuk kitabını ise Doğu Berlin’de konuk kaldığı dönemde hazırladı.
Öyküleri Fransızca, İspanyolca, Farsça, İtalyanca, Japonca, İngilizce, Rusça, Bulgarca, Boşnakça gibi dillere çevrildi: Öykülerinden yapılan bir toplam A. Saraçgil çevirisiyle 1991’de Napoli’de, Kırk Yedi’liler S. Pirvanova çevirisiyle 1986’da Bulgaristan’da, “Sevda Dolu Bir Yaz”, “Nehir” ve “İskele Parklarında” öyküleri Damian Craft çevirisiyle 2001’de Londra’da, Parasız Yatılı Elif Deniz - Pierre Vincent çevirisiyle (Pensionnaire d’état, Bleu autour yayınevi) 2010’da Fransa’da yayımlandı; toplu öykülerini ise İspanyolcaya Gül Işık çevirmekte. |
1 |
![]() |
Cimri Moliere İş Bankası Kültür Yayınları |
58.00 TL
34.80 TL
| 1014 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Romeo ve Juliet William Shakespeare Ren Kitap |
55.00 TL
33.00 TL
| 494 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Reis Bey 17 Necip Fazıl Bütün Eserleri Necip Fazıl Kısakürek Büyük Doğu Yayınları |
100.00 TL
75.00 TL
| 464 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Yanlışlıklar Komedyası İş Bankası Kültür Yayınları |
68.00 TL
40.80 TL
| 341 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Yamaçın Dönüşü Çukur Gökhan Horzum Doğan Kitap |
99.00 TL
84.15 TL
| 207 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Kapıların Dışında Wolfgang Borchert Can Yayınları |
155.00 TL
100.75 TL
| 193 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Mimarlık 101 Say Yayınları |
300.00 TL
234.00 TL
| 182 adet Satıldı |
8 |
![]() |
Zaman Dışı Yaşam Yapı Kredi Yayınları |
70.00 TL
49.00 TL
| 171 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Yeter ki Sonu İyi Bitsin Hasan Ali Yücel Klasikleri |
110.00 TL
66.00 TL
| 149 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Sen Aydınlatırsın Geceyi Sözcükler Yayınları |
198.00 TL
168.50 TL
| 139 adet Satıldı |