KitapSeç | 9,9 |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Bir Doğulu olarak doğan ve yaşayan Tagore aslında Dünya'nın şiirine ulaştı ve onu yazdı. O, yeşerdiği topraktan aldığı hazzı ve acıyı giderek saflaştırdı; sonunda bütün insanlığın müziğine dönüştürdü.
Tagore'un şiirinde hepimizin yüklendiği trajediler ve umutlar sözle dövülen çekirdeğin etrafında sımsıkı büyüyerek yine bize ulaşır.
Asya kıtasından ilk kez Nobel Ödülü alan RabindranathTagore, Gitanjali ile dünyada çok sevildi ve edebiyat tutkunlarının başucunda yer buldu.
Gitanjali şimdi Türkçenin güçlü akan şiirinin sessiz temsilcilerinden Cahit Koytak'ın kaleminden bize geliyor. Koytak, bu ince işlenmiş içli insanlık şölenine usta çevirisi ile katılıyor.
"Ey, kendi varlık yükünü, kendi sırtında
taşımaya çalışan akılsız!
Ey, dilenmek için kendi kapısını çalan dilenci!
Bütün yükünü, taşıyabilecek olanın ellerine bırak
ve asla arkana dönüp bakma.
Dikkat et, isli paslı soluğuyla tutkun,
dokunur dokunmaz,
bir anda söndürüverir kandili.
Sana bahşedilen armağanı tutma, onun
o kirli elleriyle,
Arınmış, kutsanmış değil çünkü onun elleri.
Yalnızca kutsanmış aşkla sunulan şeyleri
kabul et sen."
Yazar Hakkında
|
Rabindranath TagoreSir Rabindranath Tagore 6 Mayıs 1861`de Kalkütta`da doğdu. Babası Maharishi Debendranath Tagore, zengin bir Brahmandı. Edebiyatla çocuk yaşta ilgilendi. 1878`de bir kardeşiyle birlikte İngiltere`ye gitti. Londra`da, University College`de hukuk öğrenimi yapmak istiyordu. Ama kısa süre sonra Hindistan`a döndü. 1878`de ilk kitabını, Bir Şairin Masalı`nı yayımladı, Mrinalinidebi adlı bir kadınla evlendi. Tagore, 1913`de Nobel Edebiyat Ödülü`nü aldı. İki yıl sonra da "Sir" unvanıyla ödüllendirildi. Altmış sekiz yaşında resim yapmaya başladı; Moskova, Berlin, Münih, Paris, Birmingham ve New York`ta sergiler açtı. Müzikle ilgisi çocukluğuna kadar uzanıyordu; üç bini aşkın şarkı bestelemişti. Uzun bir hastalıktan sonra 7 Ağustos 1941`de Kalkütta`da öldü. Yazdıklarını İngilizceye kendi çeviren şairin yüzbini aşkın dizesi vardır. Belli başlı kitapları şunlardır: Gitanjali (1912), Büyüyen Ay (1913), Bahçıvan (1913), Yemiş Zamanı (1916), Aç Taşlar (1916), Avare Kuşlar (1916), Kişilik (1917), Sevgilinin Armağanı (1918), Yuva ve Dünya (1919), Kaçak (1921), Ateşböcekleri (1928).
|
1 |
Soneler İlgi Kültür Sanat Yayınları |
85.00 TL
55.25 TL
| 81 adet Satıldı |
2 |
Özgürlüğe Kaçışım - Hapishaneden Notlar Aliya İzzetbegoviç Ketebe Yayınları |
180.00 TL
140.40 TL
| 50 adet Satıldı |
3 |
İlahi Komedya Oda Yayınları |
150.00 TL
112.50 TL
| 44 adet Satıldı |
4 |
Lao Tzu: Tao Te Ching Ursula K. Le Guin Metis Yayınları |
160.00 TL
128.00 TL
| 42 adet Satıldı |
5 |
Batı Doğu Divanı Johann Wolfgang von Goethe Hece Yayınları |
265.00 TL
172.25 TL
| 35 adet Satıldı |
6 |
Kayıp Cennet John Milton Gece Kitaplığı |
152.00 TL
99.00 TL
| 33 adet Satıldı |
7 |
Kuzgun Edgar Allan Poe İlgi Kültür Sanat Yayınları |
75.00 TL
48.75 TL
| 27 adet Satıldı |
8 |
Şiirin Sesi Toplumun Şarkısı İletişim Yayınları |
225.00 TL
180.00 TL
| 23 adet Satıldı |
9 |
Annabel Lee Fantastik Kitap |
180.00 TL
126.00 TL
| 23 adet Satıldı |
10 |
Lyonda Düğün Ren Kitap |
45.00 TL
27.00 TL
| 22 adet Satıldı |
|