Ürün Bilgisi Taksit Seçenekleri Yorumlar Tavsiye et İade koşulları

Başka Evlere Yolculuklar Yitik Ülke Yayınları

Name: Başka Evlere Yolculuklar Yitik Ülke Yayınları
Brand: Yitik Ülke Yayınları / Mehmet Yaşın
SKU: 9789944493499
Price: 216.00 TRY
Availability: InStock
Rating: 4.0 (1 reviews)

Üretici Liste Fiyatı: ~~270.00 TL~~

Kitapseç Fiyatı:216.00 TL

ISBN / BARKOD

9789944493499

Yayınevi / Marka

Yitik Ülke Yayınları

Yazar

Mehmet Yaşın

Kazancınız

54.00 TL

Kazanacağınız Puan

216 Puan

Sayfa Sayısı

210

Kitap Ebatı

13,5x19,5

Kargo İndirimi

790 TL üzeri Kargo BEDAVA

Tedarik Süresi

En geç 05 Ocak Pazar gününe kadar

Hemen Al

Sepete Ekle

Yitik Ülke Yayınları Tüm Ürünler

Denemeler Tüm Ürünler

Mehmet Yaşın Tüm Ürünler

Başka Evlere Yolculuklar Yitik Ülke Yayınları

Dizelerini nefesim tutulmuş (Fransızca kitabından) okurken, Mehmet Yaşın bunları Yunanca yazmış gibi hissettim. Şiirlerine duyduğum büyük ve samimi sevgiyle onları neredeyse kendiliğinden Yunancaya çevirdim. Şiirlerdeki Bizans ve Modern Yunan kültürünün yansımaları aşinalık duymamı sağladı. Mehmet Yaşın’ın yazdıkları, bana, şiirimizdeki en önemli kuşak olduğuna inandığım Birinci Dünya Savaşı sonrasındaki Yunan şairlerini hatırlattı. Öylesine yakınlık duydum ki (Yunan şairleriyle) aynı dünyadan bir şairi yaratıcı bir çeviriyle olması gereken Yunancaya aktardım.” — Zisis Ainalis

“Hakkında değerlendirme yapmanın ne denli çetrefilli olduğu bir şair var ise, bu kuşkusuz Mehmet Yaşın’dır: TC vatandaşı değildir ama Türk şiiri içinde kendisini inşa etmiştir. Kıbrıslıdır ama Türkiye’de, Kıbrıs’a ilişkin üretilmiş tüm ideolojik kimlik tasarımlarını reddeder; Türkçesini “üveyanadil”i olarak görür ama metin dili İstanbul Türkçesidir. Kendi döneminin şairleriyle kıyaslandığında, şiiri, Avrupa dillerine en fazla çevrilen şairdir (…) Onun roman yazarlığını, bir şairin, roman türünü denemesi olarak değil, meselesini büyütmek anlamında, kendi şair varoluşunun biyografisini romanın odağından göstermek biçiminde tanımlamak gerekir (…) Her persona, ulus-devlet gibi tümel bir yapılanmanın sonucudur ve her persona, bir persona grata’dır. Mehmet Yaşın’ın şiiri, anlatıcı benin kimlik ve yaşama algısı bakımından değil-persona üzerine kuruludur.” — Yücel Kayıran

“Mehmet Yaşın ilk kitabından bugüne şiirlerini terk etmeyen gençlik duyarlığıyla ‘Güneyimizdeki Bir Ada’dan fazlası olan Kıbrıs’ın çokkültürlü hayatının ve tarihinin şiirimizdeki en etkili kayıtçısıdır. Yaşın’ın aynı çoğulluktaki roman, yazı, antoloji çalışmaları da ufuk açıcıdır.” — Ishak Reyna

“Mehmet Yaşın’ın kitapları, Türk dilinin Anadolu bozkırına Akdenizli adaları resmeder. Türkçe içinde çokdillidir ve ulusal dile yabancı toprakların arayışını değil ‘Konstantinopoliten’ ufukların keşfini taşır. ‘Rumi ruhlara’ atıfta bulunarak Ortodokslar ile Müslümanların harmanlandığı bir kültürü olumlar (...) Ayrışmış parçaları yapıştırmaksızın birlikte düzenler. Gören ve dokunan bu arayış bir ‘dedoublement’ duygusuyla kokuların, tatların, mekânların, isimlerin efsanevi gölgesinde yol alır.” — Alain Mascarou

“Edebiyat dünyamızda Mehmet Yaşın’la karşılaştım karşılaşalı hep sevgiyle doldu içim, yeteneğine, şiirine, kişiliğine duyduğum hayranlıkla.” — Vedat Günyol

Yazar Hakkında

Mehmet Yaşın

Mehmet Yaşın (1958, Lefkoşa), günümüz Türk şiirinin özgün şairlerinden biridir. Aynı zamanda, uluslararası ölçekte en çok tanınan çağdaş Kıbrıs şair ve yazarlarındandır. Türk şiirine getirdiği farklı ses ve duyarlık, genellikle, melez edebiyat kaynaklarına, Akdeniz’in Türk, Yunan, Levanten kültürlerini harmanlamasına, dramatik ve anlatımcı bir lirizm yaratmasına, Türkçeyi tarihsel ve coğrafi anlamda çoğul biçimde kullanmasına, ayrıca kişisel deneyimleri önemseyen şiirsel izleklerine dayanır.

Çocukluk dönemi boyunca süregiden Kıbrıs`taki toplumlararası çatışmaların derinden etkilediği kozmopolit bir aileden doğdu. Her ikisi de, edebiyat ve kültürle ilgili olan anne ve babası o doğmadan ayrıldılar. 1976`da Türkiye`ye geldi ve Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi`nin Uluslararası İlişkiler Bölümü`nü bitirdi. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü`nde siyasal tarih mastırı yaptı. İlk şiir kitabı, zamanın askeri cunta yönetimi tarafından toplatıldı ve 1986`da kitapları "zararlı" sayılarak Türkiye`den sınırdışı edildi. İngiltere`ye giderek, Birmingham Üniversitesi Sanatlar Fakültesi`ne bağlı Bizans-Osmanlı ve Modern Yunan Eğitimleri Merkezi`nde yükseklisans eğitimine başladı. Kıbrıslı ve Türk edebiyat ve kültürleri konusundaki çalışmasıyla, Londra Middlesex Üniversitesi`nden doktora derecesi aldı. Bir süre Atina Üniversitesi`nde Yunan dili ve edebiyatı dersleri izledi. 1993`de, hakkındaki sınırdışı kararı kaldırılınca İstanbul`a döndü, ancak 1996`da yeniden Londra`ya gitti. İngiltere, Türkiye ve Kıbrıs`taki çeşitli üniversitelerde karşılaştırmalı edebiyat, çeviri incelemeleri, yaratıcı yazın, Kıbrıs incelemeleri ve çağdaş Türk edebiyatı dersleri verdi. 2002`den beri Cambridge, Lefkoşa ve İstanbul arasında yaşıyor.

Şiirleri, 1979`dan başlayarak, Türkiye, Kıbrıs, Yunanistan, İngiltere ve diğer ülkelerdeki edebiyat dergilerinde yayınlandı. 20`den fazla dile çevrildi, bestelendi, sahneye kondu, görsel sanatlara uyarlandı. 1980 Sonrası Türk şiirinde, farklı çizgideki şiirlerinin yanı sıra, farklı bir anlayışı yansıtan eleştiri yazılarıyla da etkin oldu. `Üveyanadil, merkez-çevre kuramı, Türkçe az(ın)lık edebiyatı` gibi kavram ve yaklaşımları geliştirdi. Şiir ve denemelerindeki izlekler romanlarında da yansımasını buldu. Türk vatandaşı olmadığı ve Türkiye`de yetişmediği halde Çağdaş Türk Edebiyatı`nda kendine özgü bir yer alabilmiş ilk şair ve yazar olarak kabul gördü.

Bu Ürüne Bakanlar Bunlarada Baktı

Sepete At Hemen Al