Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü Otto Yayınları

Her bir ilim dalının kendine ait birtakım ıstılahları olduğu gibi, mutasavvıflar da kendi aralarında birtakım tabir ve terimler kullanmışlardır. Terminolojisi oluşmamış bir disiplinin ilmî anlamda bağımsızlığından söz edilemeyeceği gibi, her ilim dalına ait kavramların, o disiplinin kapısını aralayan bir anahtar işlevi gördüğünü hatırlatmak yerinde olacaktır.Ülkemizde, üzerine yoğun araştırma yapılan İslami disiplinlerin başında gelen tasavvufun, kendini ifade için kullandığı terimler, bir anlamda tasavvufun anlaşılması için hayati bir fonksiyona sahiptir. Bu nedenle tasavvuf literatürü tam olarak bilinmeden yapılacak çalışma ve değerlendirmeler eksik kalacaktır. Sözlükler, en yalın hâliyle anlamakta zorluk çektiğimiz kavramları netleştirmeye yardımcı olur.Elinizdeki sözlükte ele alınan tasavvufi kavram ve deyimler sade ve anlaşılır dille açıklanmaktadır. Ayrıca bu sözlüğe tasavvufi terimler yanında bu terimlerden etkilenerek oluşturulan deyimler de eklenmiştir. Tasavvufi literatüre Arapça ve Farsçadan giren kelimeler, anlaşılırlığı kolaylaştırmak için kendi harfleriyle de yazılmıştır. Ayrıca ele alınan maddeler yeri geldikçe şiirlerden örneklerle zenginleştirilmiştir.