Hasan Halvetinin Sülukil Aşıkini Altınordu Yayınları

Hasan Halvetinin Sülukil Aşıkini Altınordu Yayınları

Elinizdeki kitap, geçmisin tozlu raflarinda yanginlar ve baskinlar atla¬tip günümüze ancak tek nüsha olarak gelebilmis Sülûki’l-Âsikîn üze¬rine yapilmis bir çalismadir. Eser, 15. yüzyilin ilk yarisina ait olmasi ve Osmanlinin ikinci Seyh Edebali’si Emir Sultan Hazretlerinin hale¬fi ve halifesinin kaleminden çikmasi sebepleri ile dikkate deger bir dil ve kültür hazinesidir. Terbiye etrafinda dönüp durmasiyla da geçmis zaman egitim anlayisini gözler önüne sermektedir. Ayrica eserde in¬sani insan yapan nitelikler üzerinde durulup insani insan olarak gör¬menin ehemmiyetine vurgu yapilarak geçmisin -elbette geçmisle be¬raber günümüzün- kisilik bozukluklarina bir reçete sunulmaktadir.
Bu çalismada Amasya Beyazit Il Halk Kütüphanesinde 05 Ba 509 nu¬marayla kayitli Mecmua’nin içinde yer alan Sülûki’l-Âsikîn’in evvela çeviri yazisi yapilmis, ardindan metindeki kelimeler tek tek elden ge¬çirilerek dizin ve bu dizinle birlikte anlam farkliliklarini gözeten bir sözlük hazirlanmistir. Giris’te elde edilebildigi kadari ile müellif ve eseri hakkinda bilgiler degerlendirilmis, bundan sonra yer alan Ince¬leme kisminda ise eserin imlasi, ses bilgisi, kelime yapimi, kelime tür¬leri ve isletimi üzerinde durulmustur. Eski Türkiye Türkçesi sahasinda münferit eserler üzerine yapilan böyle çalismalar bu alanda yapilacak toplu degerlendirmelere kaynak olusturacagindan çalisanlara ikinci bir külfet getirmemesi için örnekler baglamlariyla birlikte verilmis¬tir. Dikkate sayan söz varligi, ses degisimleri ve ek varligi ile umulur ki bu kitap bundan sonra yapilacak çalismalarin yapi tasinda yer alir.