Kategoriler Hakkımızda KPSS Kitapları Yayınevleri Yazarlar Mağazalar Banka Hesaplarımız İletişim Formu Sipariş Takibi
ARA
Satıcı Puanı: 9,9
Kitapsec.com müşterileri tarafından verilen zamanında gönderim, paketleme ve genel alışveriş deneyimi puanlarına göre satıcı puanı hesaplanmaktadır. Değerlendirmeler son 6 ay içerisinde yapılan değerlendirme sayısını vermektedir.

Bustan Şirazlı Şeyh Sadi Şule Yayınları

Bustan Şirazlı Şeyh Sadi Şule Yayınları | 9786054498277
Üretici Liste Fiyatı: 280.00 TL
Kitapseç Fiyatı:196.00 TL
ISBN / BARKOD
:
9786054498277
Mağaza
:
Yayınevi / Marka
:
Yazar
:
Kazancınız
:
84.00 TL
Kazanacağınız Puan
:
196 Puan
Sayfa Sayısı
:
373
Kitap Ebatı
:
14x21
Toplam Satılan
:
3 Adet
Kargo İndirimi
:
699 TL üzeri Kargo BEDAVA
Tedarik Süresi
:
En geç 25 Aralık Çarşamba gününe kadar
Bu ürün size KitapSeç
KİTAPSEÇ PAZARYERİ
Tüm satıcılarımız Kitapseç hizmet standartlarını garanti eder.
Ücretsiz İade
Hızlı Teslimat
Müşteri Desteği
Satıcı: KitapSeç
Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi
İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır.
tarafından gönderilecektir.

Bustan Şirazlı Şeyh Sadi Şule Yayınları

Şule Yayınları, Şirazlı Sadi'nin Bûstan adlı şaheserini özgün haline uygun olarak manzum bir çeviriyle yayınladı. Prof. Dr. A. Naci Tokmak'ın çevirisi eserin ilk manzum tercümesi olması dolayısıyla klasik eser yayıncılığında büyük önem taşıyor. Bu yeni çeviri daha ismiyle diğer tercümelerden farklı olduğunu işaret ediyor adeta. Mütercime göre kitabın adını "Bostan" koymak doğru değil. Bu yüzden Sadi'nin bu şaheseri artık "Bustan" adıyla seslenecek okuyucusuna.

Bu çevirinin manzum olarak yapılmasındaki amacı kitabın çevirmeni Prof. Dr. A.Naci Tokmak şöyle özetliyor:

"Bu çeviriyi manzum yaptım ki, hiç olmazsa biz öğretim üyelerinin yönlendirmesiyle manzum bir eseri okusunlar ve bu yolla, eski edebiyatla bağlantı kuran bir köprü oluşsun. Ayrıca, özellikle de Fars dili ve edebiyatı ile ilgilenen kimselerin de Farsça öğrenmelerine yardımcı olsun."

Prof. Dr. A.Naci Tokmak, kitabın girişinde büyük bir tevazu ile eser için fırsat buldukça çeviriye devam ettiğini söylese de eseri hazırlarken detaylı ve titiz bir çalışma yaptığı daha ilk sayfalarda belli oluyor. Şairin alıntı yaptığı düşünülen âyet ve hadisler, adı geçen kahramanlar ve hanedanlar hakkında bilgilendirmeler, kelime karşılıkları ve birçok detaya ait geniş kaynaklar dipnotlarda belirtilmiş. Özellikle bu kaynaklar sayesinde okuyucunun merakını çeken konu ve kişiler hakkında detaylı bilgilere rahatlıkla ulaşabileceğini söylemek mümkün. Bu açıdan bakıldığında Şule Yayınları'nın yayınladığı bu yeni tercüme akademisyenler için de eşsiz bir kitap halini alıyor.

Temiz bir Türkçe ve sade bir anlatımla çevrilen Şirazlı Sadi'nin Bustan'ı okuyucuyla buluşmayı hak ediyor.

Bu Ürüne Bakanlar Bunlarada Baktı

1

Bostandan Seçmeler Şirazlı Şeyh Sadi Hasbahçe 9786059964081
Bostandan Seçmeler Şirazlı Şeyh Sadi Hasbahçe
Mağaza: KitapSeç
48.00 TL38.00 TL
Aynı gün Kargo

2

Gülistan, Şeyh Sâdi Şirazi, Ema Kitap, 9786258191370
Gülistan Şeyh Sâdi Şirazi Ema Kitap
Mağaza: KitapSeç
85.00 TL59.50 TL

3

Gül Suyu Kurtuba Kitap 9789756743966
Gül Suyu Kurtuba Kitap
Mağaza: KitapSeç
200.00 TL160.00 TL

4

Bostan Ravza Yayınları 9786054411245
Bostan Ravza Yayınları
Mağaza: KitapSeç
150.00 TL90.00 TL

5

Gülistan Ravza Yayınları 9786054411238
Gülistan Ravza Yayınları
Mağaza: KitapSeç
150.00 TL90.00 TL

6

Gülistan Araf Yayıncılık
Gülistan Araf Yayıncılık
Mağaza: KitapSeç
90.00 TL67.50 TL
Son
1
ürün
Aynı gün Kargo
Bu Ürün Toplam 3 Adet
Satılmıştır...
Bu Ürün Bugün 15 defa
Ziyaret Edilmiştir...
Kategoriye Ait En Çok Satan Ürünler
2
Yanlızlık Paylaşılmaz Yapı Kredi Yayınları Yanlızlık Paylaşılmaz Yapı Kredi Yayınları
90.00 TL 63.00 TL
1374 adet Satıldı
3
Sakın Şaşırma Yapı Kredi Yayınları Sakın Şaşırma Yapı Kredi Yayınları
80.00 TL 56.00 TL
1264 adet Satıldı
4
Yedi Güzel Adam Cahit Zarifoğlu Beyan Yayınları Yedi Güzel Adam Cahit Zarifoğlu Beyan Yayınları
150.00 TL 105.00 TL
1261 adet Satıldı
5
Büyük Saat Yapı Kredi Yayınları Büyük Saat Yapı Kredi Yayınları
420.00 TL 294.00 TL
1233 adet Satıldı
6
Ahlar Ağacı Metis Yayınları Ahlar Ağacı Metis Yayınları
100.00 TL 80.00 TL
826 adet Satıldı
7
Sevda Sözleri Can Yayınları Sevda Sözleri Can Yayınları
350.00 TL 245.00 TL
765 adet Satıldı
8
Çiçek Senfonisi Yapı Kredi Yayınları Çiçek Senfonisi Yapı Kredi Yayınları
280.00 TL 196.00 TL
714 adet Satıldı
9
Yerçekimli Karanfil Yapı Kredi Yayınları Yerçekimli Karanfil Yapı Kredi Yayınları
80.00 TL 56.00 TL
674 adet Satıldı
10
Yaşıyoruz Sessizce Kırmızı Kedi Yayınevi Yaşıyoruz Sessizce Kırmızı Kedi Yayınevi
130.00 TL 91.00 TL
602 adet Satıldı
BAŞA DÖN