Hayat bildiğimizden ibaret olamaz. Muhakkak ki bir başka ses, düşünce ve bakış açısı olmalı.
Dil psikolojisi üzerine çalışan ünlü psikolog-linguist Steve Pinker’ın dediği gibi “Eğer sadece kendi kabilenizde büyümüyor ve diğer insanlarla direkt olarak ya da edebiyat gibi dolaylı bir yolla iletişim kuruyorsanız, hayatın başkalarının bakış açısından nasıl olduğunu görebilir, onları düşman bellemez ve belki de daha iyi anlayabilirsiniz.”
Biz Beyaz Baykuş olarak sınırlara inanmıyor, dilleri aşıyor ve dünyanın tüm kültürlerine el uzatıyoruz.
Bazen kurguyla, bazen biyografilerle, bazen bilimsel yazınlarla hayatı, uzak kültürleri, kimi zaman duymak istemediklerimizi, gözümüzü kapattıklarımızı görüyor, sunuyoruz.
“Sınır Tanımayan Edebiyat” mottomuzla dünya edebiyatına yelken açıyoruz!