| En geç 24 Şubat Pazartesi gününe kadar |
Önsöz: Julian Barnes
Gustave Flaubert (1821-1880); 1857’de yayımlanan ve kamuoyunda hayat-edebiyat ekseninde ciddi tartışmalar yaratan ilk romanı Madame Bovary’den insanın bilmeyle olan derin mücadelesine odaklanan ancak tamamlayamadığı son romanı Bouvard ile Pécuchet’ye 19. yüzyılın en yenilikçi klasiklerinden biridir. Yerleşik Düşünceler Sözlüğü ise Flaubert’in son romanıyla birlikte yürüttüğü ve İnsanlığın “klişe” görüşlerle ne denli iç içe olduğunu gösteren bir kara mizah anıtıdır.
Sema Rifat: Tek başına ya da Mehmet Rifat’la birlikte yaptığı çevirilerle Balzac’tan Barthes’a, Eliade’den Manganelli ve Eco’ya Türkçenin en yetkin Fransızca ve İtalyanca çevirmenlerindendir.
Elif Gökteke: Kuşağının önde gelen Fransızca çevirmenlerindendir. Türkçeye kazandırdıkları arasında, yine Flaubert’den Kasım, Jules Verne’den Zacharius Usta ve Olağanüstü Öyküler ve Pascal Quingard’dan Amerikan İşgali de var.
|
Yazar Hakkında
 |
Gustave FlaubertPek çok eleştirmen tarafından modern romanın babası olarak kabul edilen, ünlü realist Fransız romancısı Gustave Flaubert, 1821`de Rouen`de, ünlü bir cerrahın oğlu olarak doğdu. Rouen Lisesi`nde eğitim görürken, yetenekli, ancak disiplinsiz bir öğrenci olarak dikkat çekti. Liseyi bitirdikten sonra Paris`te hukuk okudu, ancak bu alanda ilerlemek yerine sanatçı çevrelerine girmeyi ve edebiyatla ilgilenmeyi tercih etti. 1849`dan 1951`e kadar Yunanistan`ı ve Yakındoğu`yu gezdi. İlk yapıtlarını vermeye başladığı sırada bir sinir hastalığına yakalandı; böylece Croisset`deki evine çekerek kendini yazıya verdi. İçekapanıklığından, yalnız Mısır`a ve Tunus`a yaptığı yolculuklarla sıyrıldı. Ünlü romanı Salambo`yu ona esinleyen de, bu yolculuklar oldu. Bu sırada pek çok kişiyle yazışıyordu; mektuplarından bazıları sonradan büyük ün kazandı. Flaubert`in ileri yaşları acılar, edebi başarısızlıklar ve maddi zorluklarla geçti. Bu dönemdeki en büyük avuntuları, manevi oğlu olan, öykücüler kralı olarak bilinen Maupassant`ın başarısı ve başını Zola`nın çektiği natüralist grubun ona verdiği değerdi. Flaubert, 1880 yılında öldü. Flaubert`in en ünlü romanı olan Madame Bovary 1857 yılında yayınlandığında, yazar ve yayıncı hakkında ahlaksızlığa teşvik suçundan dava açıldı; Madame Bovary bugün ise dünya edebiyatının temel taşlarından biridir. Bunun dışında Flaubert`in Salambo, Üç Masal, Duygusal Eğitim gibi yapıtları vardır.
|
1 |
 |
Bir İdam Mahkumunun Son Günü Victor Hugo Hasan Ali Yücel Klasikleri |
56.00 TL
39.50 TL
| 36473 adet Satıldı |
2 |
 |
Suç ve Ceza Fyodor Mihailoviç Hasan Ali Yücel Klasikleri |
195.00 TL
136.50 TL
| 19231 adet Satıldı |
3 |
 |
İnsan Neyle Yaşar Lev Tolstoy Hasan Ali Yücel Klasikleri |
54.00 TL
38.00 TL
| 14918 adet Satıldı |
4 |
 |
Genç Wertherin Acıları Hasan Ali Yücel Klasikleri |
64.00 TL
45.00 TL
| 8845 adet Satıldı |
5 |
 |
Platon Devlet Platon (Eflatun) Hasan Ali Yücel Klasikleri |
130.00 TL
91.00 TL
| 7646 adet Satıldı |
6 |
 |
Sokratesin Savunması Hasan Ali Yücel Klasikleri |
68.00 TL
48.00 TL
| 7317 adet Satıldı |
7 |
 |
Denemeler Hasan Ali Yücel Klasikleri |
126.00 TL
88.00 TL
| 5820 adet Satıldı |
8 |
 |
Kumarbaz - Hasan Ali Yücel Klasikleri |
74.00 TL
52.00 TL
| 5738 adet Satıldı |
9 |
 |
Hamlet Hasan Ali Yücel Klasikleri |
70.00 TL
49.00 TL
| 5677 adet Satıldı |
10 |
 |
Sefiller 2 Cilt Hasan Ali Yücel Klasikleri |
490.00 TL
343.00 TL
| 3946 adet Satıldı |
| MEB AGS Kitapları ALES Kitapları DGS Kitapları Edebiyat Elektronik GYS Kitapları İlkokul Yardımcı Kitaplar Kırtasiye Kitap KPSS A Grubu Kitapları KPSS Lise Önlisans Kitapları KPSS Eğitim Bilimleri | KPSS Kitapları Kpss Hazırlık Kitapları LYS Kitapları LGS Kitapları Okul Öncesi Eğitim Çok Satan Kitaplar Oyuncak ÖABT Kitapları SMMM Kitapları Üniversiteye Hazırlık YDS Kitapları YKS Kitapları |
| İndeks Akademi Yayıncılık İş Bankası Kültür Yayınları Acil Yayınları Benim Hocam Yayınları İnformal Yayınları Orijinal Yayınları Birey Yayınları Can Yayınları Delta Kültür Yayınları Destek Yayınları Doğan Kitap Editör Yayınevi | Endemik Yayınları Retro Yayıncılık Everest Yayınları Dizgi Kitap Bilgi Sarmal Yayınları Hız ve Renk Yayınları İletişim Yayınları İnkılap Kitabevi İthaki Yayınları Karekök Yayınları Kırmızı Kedi Yayınları Kültür Yayıncılık | Limit Yayınları Okyanus Yayınları Palme Yayınları Pegem Yayınları Sonuç Yayınları Timaş Yayınları Tonguç Akademi Üç Dört Beş Yayınları Yapı Kredi Yayınları Yargı Yayınları Yayın Denizi Yayınları Yediiklim Yayınları |
