Ürün Bilgisi Taksit Seçenekleri Yorumlar Tavsiye et İade koşulları

Konuksever Aziz Julien Efsanesi Ötüken Neşriyat

Üretici Liste Fiyatı: ~~250.00 TL~~

Kitapseç Fiyatı:187.50 TL

ISBN / BARKOD

9786254087066

Yayınevi / Marka

Ötüken Yayınları

Yazar

Gustave Flaubert

Kazancınız

62.50 TL

Kazanacağınız Puan

187 Puan

Sayfa Sayısı

Kitap Ebatı

13,0 x 21,0

Kargo İndirimi

890 TL üzeri Kargo BEDAVA

Stok Durumu

Tedarik Ediliyor (3-5 gün içinde kargoda)

Hemen Al

Sepete Ekle

Ötüken Yayınları Tüm Ürünler

Edebiyat Tüm Ürünler

Gustave Flaubert Tüm Ürünler

Konuksever Aziz Julien Efsanesi Ötüken Neşriyat

Kültür ve medeniyetler arası alışverişler ve etkileşimler tarih boyunca var olan bir gerçektir. Nitekim VIII. Asırda Grekçeden Arapçaya tercümeler yoluyla tıp ve felsefeye dair pek çok konu Grek Medeniyetinden İslam Medeniyetine geçtiği gibi, İslam Medeniyetinden de yine Arapçadan Latinceye tercümeler yoluyla XI-XIII. Asırlar arasında felsefe, tıp, astronomi, fizik, kimya, matematik vb dair eserler Batı Medeniyetine geçmiştir.

Bu geçişler sadece felsefe ve pozitif bilimlerde olmamış, daha sonraları edebiyatta da olmuştur. Daniel Defoe’nin (1660-1731) Robinson Crusoe adlı eseriyle İbn Tufeyl’in (öl. 1186) Hay bin Yakzan adlı eserindeki benzerlik gibi. Biz bu eserde bir diğer benzerlikten bahsetmek ve bunu ispatlamak istiyoruz. Türk-İslam Kültürünün Batıya etkileri bağlamında ele aldığımız eser, ünlü İslam sufisi Horasanlı/Belhli İbrahim bin. Edhem’in (öl. 783) hayat hikâyesi ile ünlü Fransız romancı Gustave Flaubert’in (1821-1888) Konuksever Aziz Julien Efsanesi adlı kısa romanının ana hatlarındaki benzerliktir.

Her ikisi dikkatli bir şekilde okunduğunda, insanı hayretler içinde bırakacak derecede benzerlikler vardır: Söz gelimi, Her ikisi de prenstir; her ikisi de çocukluk ve gençlik yıllarında at sporları ve avcılık üzerine eğitilmişlerdir; Her ikisi de avladıkları hayvandan gelen ses sebebiyle avcılıktan vaz geçmişlerdir; her ikisi de mutluluğu inzivada bulmuştur; her ikisi de daima iyilik yapan kişilerdir; her ikisi de kendi dinlerinin en yüce mertebesine ulaşmışlardır. İbrahim bin Edhem, şehit olarak, Julien ise Hz. İsa ile karşılaşıp göğe yükselip azizlik mertebesine ulaşarak. Daha onlarca benzerlik bu kitabın tercümesi ve yorumlanmasında karşılaştırmalı olarak verilmiştir.

Eğer daha da ayrıntılara inilirse bu benzerliklerin daha da arttığı görülecektir. Şimdi kendimize şu soruyu soralım. Acaba Fransız yazar Gustave Flaubert, İbrahim b. Edhem’in hayatını okumadan veya onunla ilgili bir anlatım duymadan, kendi kendine Julien hikâyesini kurgulayıp yazmış olabilir mi? Takdiri okuyuculara bırakıyorum.

Yazar Hakkında

Gustave Flaubert

Pek çok eleştirmen tarafından modern romanın babası olarak kabul edilen, ünlü realist Fransız romancısı Gustave Flaubert, 1821`de Rouen`de, ünlü bir cerrahın oğlu olarak doğdu. Rouen Lisesi`nde eğitim görürken, yetenekli, ancak disiplinsiz bir öğrenci olarak dikkat çekti. Liseyi bitirdikten sonra Paris`te hukuk okudu, ancak bu alanda ilerlemek yerine sanatçı çevrelerine girmeyi ve edebiyatla ilgilenmeyi tercih etti. 1849`dan 1951`e kadar Yunanistan`ı ve Yakındoğu`yu gezdi. İlk yapıtlarını vermeye başladığı sırada bir sinir hastalığına yakalandı; böylece Croisset`deki evine çekerek kendini yazıya verdi. İçekapanıklığından, yalnız Mısır`a ve Tunus`a yaptığı yolculuklarla sıyrıldı. Ünlü romanı Salambo`yu ona esinleyen de, bu yolculuklar oldu. Bu sırada pek çok kişiyle yazışıyordu; mektuplarından bazıları sonradan büyük ün kazandı. Flaubert`in ileri yaşları acılar, edebi başarısızlıklar ve maddi zorluklarla geçti. Bu dönemdeki en büyük avuntuları, manevi oğlu olan, öykücüler kralı olarak bilinen Maupassant`ın başarısı ve başını Zola`nın çektiği natüralist grubun ona verdiği değerdi. Flaubert, 1880 yılında öldü. Flaubert`in en ünlü romanı olan Madame Bovary 1857 yılında yayınlandığında, yazar ve yayıncı hakkında ahlaksızlığa teşvik suçundan dava açıldı; Madame Bovary bugün ise dünya edebiyatının temel taşlarından biridir. Bunun dışında Flaubert`in Salambo, Üç Masal, Duygusal Eğitim gibi yapıtları vardır.

Bu Ürüne Bakanlar Bunlarada Baktı

Ad Soyadınız	:
Mail Adresiniz	:
Arkadaşınızın Mail Adresi	:
Mesajınız	:
Güvenlik Kodu	:
Güvenlik Kodunu Girin	:

Edebiyat

Konuksever Aziz Julien Efsanesi Ötüken Neşriyat

Konuksever Aziz Julien Efsanesi Ötüken Neşriyat

Konuksever Aziz Julien Efsanesi Ötüken Neşriyat

Gustave Flaubert

Kitap

KPSS Kitapları

YKS,

AYT,

TYT,

LGS,

YDS,

ALES,

DGS,

ÖABT,

Palme Yayınları,

Benim Hocam Yayınları,

Esen Yayınları,