Vladimir Nabokov: &`;Bir deha gibi düşünürüm, seçkin bir yazar gibi yazarım ve bir çocuk gibi konuşurum.”

Slavoj Zizek: &`;Benim zevklerim şaşırtıcı derecede geleneksel.”

Ricardo Piglia: Öykü Üstüne Tezler

Edebiyatımızın önde gelen dergilerinden Notos, yaptığı bütün yazar dosyalarını kalıcı bir kaynağa dönüştüren anlayışıyla bu sayıda yazınsal dilin büyüsünü ve mucizesini anlamak için edebiyat dehası Vladimir Nabokov`a yöneliyor. Sanatçının dehası, &`;ayrıntıların genel olana, daha canlı olan parçanın bütüne üstünlüğünü” göstermekse eğer, Nabokov &`;bilimdeki tutku” ile &`;şiirdeki kesinliği” birleştirdiği edebiyatında sanatçının yaratıcı algı ve imgeleminin dehasını ortaya koydu. Üstelik Rusça, Fransızca, İngilizce arasında mekik dokuyarak dilleraşırı yaptı bunu. Notos`un Nabokov dosyasında Stephen Jan Parker, Yiğit Yavuz, Georges Nivat ve Sabri Gürses`in yazıları, Seda Mit, Ömer Faruk Yaman ve Mete Kaplan Eker`in desenleri yer alıyor. Ayrıca Nabokov`un &`;Dönüşüme Çağrı” adlı yazısı ile Sıkı Görüşler kitabından derlenmiş bir söyleşi de var.

Notos`un bu sayısında çağdaş Fransız felsefesi ve feminizm alanında telif, derleme, çeviri olmak üzere çok sayıda çalışması bulunan Zeynep Direk ile son kitabı Cinsel Farkın İnşası`ndan çıkarak yapılmış kapsamlı bir söyleşi yer alıyor.

Notos`un ikinci söyleşisi ise zamanımızın filozofu Slavoj Žižek ile. Sloven teorisyen sanat, müzik, edebiyat ve televizyon dizilerinden söz ederek insani yanının derinliğini açıyor.

Günümüz yayıncılık ortamında çeviri, nicelik ve nitelik bakımından önemli bir yer tutmasına rağmen bu işle uğraşanlar pek az tanınıyor. Edebiyat ve felsefe çevirisiyle uğraşan meslek erbabıyla bir dizi söyleşi yaparak, her seferinde iki çevirmenin &`;içeriden” bir diyalog kurmasına ortam hazırlayan Çevirmen Diyalogları`ndaki ilk söyleşiyi Savaş Kılıç Haldun Bayrı ile yapıyor.

Semih Gümüş de sözcüklerin benzersiz yanları üstüne, &`;Sözcük Bilgisi ve Yarattığı Dünyalar”ı yazdı.

Bahri Vardarlılar okunmasını zorunlu gördüğü kitapları Bir Yazarın Seçtikleri bölümünde; Carlos Labbé de en çok etkilendiği yazarı nedenleriyle birlikte Notos`a anlatıyor.

Şeyhmus Diken ve Ferda İzbudak Akıncı kısa sorulara kısa yanıtlarla kendi yazarlık serüvenlerini ve yayımlanan son kitaplarını anlatıyor.

Notos`un bu sayısında öyküleriyle yer alan yazarlar: Vladimir Nabokov, İlker Karakaş, Figen Uğur Dölek, Özdemir Bayrak, Serhat Uyumaz, Dilek Karaaslan, Oğuz Tecimen, Özgü Çömezoğlu, İlay Bilgili.

İade Şartları

Değerli Müşterilerimiz;

Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.

İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.

Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.

• Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.

• Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:

• Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.

• Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.

• Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.

• Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.

• İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.

• Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.

• İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.

• İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.

• Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.

• Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.