Yaklaşık 2 İş Günü |
Zola`nın bu eseri sadece bir roman değil; evrensel geçerliliği olan toplumsal bir çözümlemedir. Yazar varoşlardan gelen bir kaldırım çiçeğinin, inişli çıkışlı yaşamını; aşklarını, âşıklarını, çevresindeki insanları anlatıyor.
Anlatılanların günümüz medyasına yansıyan olaylarla, arada bir gazete sütunlarına konu olan zengin aile facialarıyla ne kadar yakından ilgili olduklarını okudukça anlıyorsunuz.
Zola`nın bu eseri daha önce de birkaç kez dilimize çevrildi. Bir çevirmen için daha önce çevirisi yapılan bir eseri yeniden çevirmek hayli riskli bir iş. Fakat ben çok severek, çok isteyerek çevirdim. Zola`nın grotesk üslubunu aktarabildiğimi sanıyorum.
- Nedim Demirtaş
Yazar Hakkında
![]() |
Emile ZolaÉmile François Zola (2 Nisan 1840 – 29 Eylül 1902), Fransa`da natüralizm akımının öncüsü olan ünlü bir yazardır. Zola`nın edebiyat dışındaki şöhreti ise, Dreyfus Davasında takındığı aydın tavrından kaynaklanmaktadır. 1897 yılında Fransız ordusunda Yahudi olması nedeniyle askeri yargının duyarsızlığına kurban giden yüzbaşı Dreyfus`u hükümetin bütün baskılarına rağmen savunan ve Fransa devlet başkanına hitaben İtham Ediyorum makalesini yayınlayan Zola, baskılardan dolayı Fransa`yı terkedip bir süre Londra`da yaşamak zorunda kaldı. Çabaları sonucunda Dreyfus Davası`nın yeniden görülüp adaletin yerini bulması sonucu yurduna döndü. Émile Zola, 1902 sonbaharında, kaldığı otelin yatak odasında duman zehirlenmesinden öldü. Nana, Germinal ve Meyhane en tanınmış romanlarıdır. Tüm romanlarında, doğal ve gerçekçi bir tarzla, hayatın zorluklarından bahsedilir. Örneğin, Nana adlı romanda yokluktan dolayı batağa sürüklenen bir genç kızın dramı, büyük bir gerçekçilik ve dramla anlatılır.
|
1 |
![]() |
Ay`a Yolculuk İş Bankası Kültür Yayınları |
86.00 TL
51.60 TL
| 1528 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Monte Cristo Kontu 2 Kitap Takım Alexandre Dumas İş Bankası Kültür Yayınları |
460.00 TL
276.00 TL
| 967 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Albertine Kayıp Marcel Proust Yapı Kredi Yayınları |
200.00 TL
140.00 TL
| 963 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Siyah Lale İş Bankası Kültür Yayınları |
90.00 TL
54.00 TL
| 674 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Sefiller Victor Hugo Koridor Yayıncılık |
160.00 TL
104.00 TL
| 672 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Goriot Baba Honore de Balzac İş Bankası Kültür Yayınları |
130.00 TL
78.00 TL
| 514 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Bir İdam Mahkumunun Son Günü Bez Ciltli Victor Hugo Koridor Yayıncılık |
130.00 TL
84.50 TL
| 449 adet Satıldı |
8 |
![]() |
Kırmızı ve Siyah Marie Henri Beyle Stendhal İş Bankası Kültür Yayınları |
240.00 TL
144.00 TL
| 322 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Seksen Günde Dünya Gezisi Jules Verne İş Bankası Kültür Yayınları |
88.00 TL
52.80 TL
| 302 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Sefiller Panama Yayıncılık |
150.00 TL
97.50 TL
| 292 adet Satıldı |