KitapSeç | 9,9 |
En geç 10 Kasım Pazar gününe kadar |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Mektupların önemini yitirdiği bir zamanda, bir dostla, bir sevgiliyle mektuplaşmanın o heyecanını anlatıyor Likya’ya Mektuplar. Türk dilinin en yetkin çevirmenlerinden biri olan Sezer Duruyla İsrailli şair İsrael Bar Kohav arasındaki yaklaşık beş yıl süren bu yazışmalarda iki arkaçlasın, iki âşığın kelimelerin ve şiirlerin büyülü dünyasında kaybolmasına tanık oluyoruz. Likya'ya Mektuplar, arlık herkesin unuttuğu ama okurken de büyük heyecan ve zevk duyduğu mektupların dünyasına götürüyor bizleri.
Yazar Hakkında
|
Sezer DuruSezer Duru 1942 yılında doğdu. Tezer Özlü ve Demir Özlü’nün kardeşidir. 1962 yılında Avusturya Lisesi’nden mezun oldu. İstanbul Üniversitesi`nde sosyoloji okudu. Orhan Duru ile evlendi. Ankara ’da Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Latince ile Yunan ve Roma Edebiyatı okudu. İstanbul ’da bir süre Goethe Enstitüsü’nde görev yaptı. "Akzente" ve "Orte" gibi Alman dergilerine Türk yazar ve ozanlarından çeviriler yaptı. 25 yıl kadar, ZDF ve ARD gibi Alman TV kanallarında muhabir olarak çalıştı.
Max Frisch, Heinrich Böll, Siegfried Lenz, Jerzy Stefan Stawinkley, Hans Magnus Enzensberger, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard, Gustav Meyrink gibi yazarlardan Türkçeye; Ferit Edgü, Demir Özlü ve Başar Sabuncu’dan da Almancaya roman ve oyunlar çevirdi. Orhan Duru ile birlikte, “hayalet yazar” Oğuz Halûk Alplaçin’in yaşamını konu alan O Pera’daki Hayalet’i hazırladı. 2007’de, Frankfurt Edebiyat Evi’nin 2004’ten bu yana her yıl yurtdışında Alman edebiyatı ve bilimine katkıda bulunan kişilere verdiği ödülün sahibi oldu. Rodos’taki Uluslararası Yazar ve Çevirmenler Evi’nin ikinci başkanlığını ve Türkiye PEN’inin dışilişkiler genel sekreterliğini yürütüyor. Fischer Stiftung’un (Fischer Vakfı), 2006 yılı sonunda başlattığı, Almanca yazılmış eserlerin Türkçeye kazandırılmasını hedeşeyen “Schritte” (Adımlar) projesinde Türkiye ayağının sorumlusu. |
1 |
Leylim Leylim İş Bankası Kültür Yayınları |
160.00 TL
112.00 TL
| 1182 adet Satıldı |
2 |
Ömerin Çocukluğu Muallim Naci İş Bankası Kültür Yayınları |
42.00 TL
29.00 TL
| 764 adet Satıldı |
3 |
Milena`ya Mektuplar Panama Yayıncılık |
135.00 TL
87.75 TL
| 645 adet Satıldı |
4 |
Benim Küçük Dostlarım Panama Yayıncılık |
120.00 TL
78.00 TL
| 623 adet Satıldı |
5 |
Posta Kutusundaki Mızıka A. Ali Ural Şule Yayınları |
190.00 TL
133.00 TL
| 609 adet Satıldı |
6 |
Theo`ya Mektuplar Remzi Kitabevi |
128.00 TL
96.00 TL
| 592 adet Satıldı |
7 |
Milenaya Mektuplar İskele Yayıncılık |
105.00 TL
73.50 TL
| 576 adet Satıldı |
8 |
Türk`ün Ateşle İmtihanı Can Yayınları |
330.00 TL
231.00 TL
| 509 adet Satıldı |
9 |
Ben, Malala Epsilon Yayınevi |
345.00 TL
241.50 TL
| 438 adet Satıldı |
10 |
Milenaya Mektuplar Franz Kafka Can Yayınları |
170.00 TL
119.00 TL
| 369 adet Satıldı |