KitapSeç | 9,9 |
En geç 25 Aralık Çarşamba gününe kadar |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
"Kanla ve özdeyişlerle yazan, okunmak değil, ezberlenmek ister."
-Friedrich Nietzsche
Dr. Louis-Ferdinand Destouches ya da Celine (1894-1961), Gecenin Sonuna Yolculuk'u 1932'de yazdı. 1. Dünya Savaşı'nın ardından, ikincisine çeyrek kala. Kan kokuyor. Kan, yoksunluk, hastalık, ölüm, sıcak, tuvalet, yara, et, yine de kahkaha...
Biz, tam yetmiş yıl sonra, yeniden indiriyoruz Yolculuk'u kızağından. Adını hiçbir şeyle birlikte anmadan, karşılaştırmalar yapmadan. Bir biçem, bir dil, gecenin sonunda insanlığın en aşağı katmanlarıyla bir yüzleşme, bizi içeri, daha içeri çeken, boynumuza parmaklarını geçiren, ısıran, tüküren, hırlayan, ölesiye korkan ve korkutan. Yani yaşayan. Bir kıpırdanma başladı bile, parmaklarımızın ucunda, gözeneklerimizden içeri sızan bir şey var. Böyle bir yüzleşmeye katlanabilecek mi insan?
Gecenin Sonuna Yolculuk'un Türkçe çevirisini Yiğit Bener yaptı, yayımlanmasından tam yetmiş yıl sonra. Ortaya çıkan metni, Celine'in Türkçesini, Vüsat O. Bener, Erhan Bener okudu... ve daha birçok kişi. Yaklaşık bir altı yüz sayfa bilediler, sipsivri. Bundan sonrası geceye ait.
Yazar Hakkında
|
Louis Ferdinand CelineLouis-Ferdinand Destouches veya kalem adıyla Louis-Ferdinand Céline (d. 27 Mayıs 1894 - ö. 1 Temmuz 1961), Fransız yazar ve doktordur. Céline, yazarın büyükannesinin ismidir. Yeni yazı tarzı ile Fransız ve Dünya edebiyatını geliştirmiştir. 20. yüzyılın en etkili yazarlarından biri olarak kabul edilir.
Gecenin Sonuna Yolculuk adlı kitabı Le Monde`un Yüzyılın 100 Kitabı listesi`nde de 6. sırada yer almıştır. |
1 |
Ay`a Yolculuk İş Bankası Kültür Yayınları |
86.00 TL
60.00 TL
| 1514 adet Satıldı |
2 |
Albertine Kayıp Marcel Proust Yapı Kredi Yayınları |
200.00 TL
140.00 TL
| 958 adet Satıldı |
3 |
Monte Cristo Kontu 2 Kitap Takım Alexandre Dumas İş Bankası Kültür Yayınları |
460.00 TL
322.00 TL
| 934 adet Satıldı |
4 |
Siyah Lale İş Bankası Kültür Yayınları |
90.00 TL
63.00 TL
| 664 adet Satıldı |
5 |
Sefiller Victor Hugo Koridor Yayıncılık |
160.00 TL
120.00 TL
| 659 adet Satıldı |
6 |
Goriot Baba Honore de Balzac İş Bankası Kültür Yayınları |
130.00 TL
91.00 TL
| 506 adet Satıldı |
7 |
Bir İdam Mahkumunun Son Günü Bez Ciltli Victor Hugo Koridor Yayıncılık |
130.00 TL
97.50 TL
| 449 adet Satıldı |
8 |
Kırmızı ve Siyah Marie Henri Beyle Stendhal İş Bankası Kültür Yayınları |
240.00 TL
168.00 TL
| 318 adet Satıldı |
9 |
Seksen Günde Dünya Gezisi Jules Verne İş Bankası Kültür Yayınları |
88.00 TL
62.00 TL
| 301 adet Satıldı |
10 |
Sefiller Panama Yayıncılık |
120.00 TL
78.00 TL
| 287 adet Satıldı |