En geç 30 Ağustos Cumartesi gününe kadar |
Okurlarıyla ilk kez 1982’de, tam metin olarak ise daha sonra eklenen bölümleriyle 1991’de buluşabilen Zona, Dovlatov’un en hacimli romanıdır ve sanatsal macerasını ancak yirmi yılda tamamlayabilmiştir.
Kitaba adını veren “zona” kelimesi, Rusçada basit haliyle “bölge”, “alan” demektir. Ancak çalışma kampları söz konusu olduğunda ve kelime suçlu jargonunun görkemli dünyasına iltica ettiğinde anlam bir anda canlanır, kabuğunu yırtar ve genişler. “Zona” artık yalnızca bir cezaevi değildir, etrafındaki oluşumlarla kurulmuş organik bağlarıyla başlı başına bir fenomendir.
Dovlatov’un kendi askerlik tecrübelerinden yola çıkarak kaleme aldığı “Zona”, yine onun deyimiyle Sovyetler Birliği’nin minyatür bir kopyasıdır.
Ölüler Evinden Anılar, Kolıma Öyküleri, İvan Denisoviç’in Bir Günü gibi Rus kamp ve hapishane edebiyatının kanonik eserleri arasında özgün bir yeri olan Zona, Eyüp Karakuş’un Rusça aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede…
1 |
![]() |
Bir Çöküşün Öyküsü İş Bankası Kültür Yayınları |
66.00 TL
42.90 TL
| 12930 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Mecburiyet Stefan Zweig İş Bankası Kültür Yayınları |
64.00 TL
41.60 TL
| 10466 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Sol Ayağım Ciltli Nora Kitap |
275.00 TL
192.50 TL
| 5553 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Milenaya Mektuplar Franz Kafka İndigo Kitap |
120.00 TL
72.00 TL
| 4463 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Bir Kadının Yaşamından 24 Saat Stefan Zweig Filozof Yayınları |
24.00 TL
9.90 TL
| 3348 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Elveda Gülsarı Ötüken Neşriyat |
95.00 TL
66.50 TL
| 2365 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Gece Yarısı Kütüphanesi Matt Haig Domingo Yayınevi |
295.00 TL
205.00 TL
| 2308 adet Satıldı |
8 |
![]() |
Ve Dağlar Yankılandı Midi Boy Khaled Hosseini Everest Yayınları |
195.00 TL
152.00 TL
| 2297 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Semerkant Amin Maalouf Yapı Kredi Yayınları |
220.00 TL
143.00 TL
| 1915 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Cengiz Hana Küsen Bulut Ötüken Neşriyat |
70.00 TL
49.00 TL
| 1826 adet Satıldı |