KitapSeç | 9,9 |
En geç 24 Aralık Salı gününe kadar |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Hans Christian Andersen (1805–1875): Romanları, oyunları ve gezi kitapları olsa da, geçen yıl kutlanan “doğumunun 200. yılı” da gösteriyor ki, H. C. Andersen, Masallar’ının ilk derlemesinin yayımlandığı 1835’den bu yana, dünyanın pek çok yerinde adı türle özdeşleşmiş bir “masalcı dede”. Elinizdeki kitapsa, yalnızca kapsamıyla değil, bu masal ustasının dilimize özgün dilinden çevrilişiyle de farkını oluşturuyor.
Murat Alpar (1943), Türkçenin uzun yıllardır Danimarka’da yaşayan yetkin Danca çevirmeni. Bugüne dek ülkemizde de sevilen çağdaş Danimarkalı ozan Henrik Nordbrandt (1942)’tan yaptığı çevirilerle ve Ondört Çağdaş Danimarkalı Ozan (1995) adlı antolojisiyle tanınıyordu. Artık, Andersen çevirmeni olarak da anılacak.
Yazar Hakkında
|
Hans Christian AndersenHans Christian Andersen, 1805`te Danimarka`nın Odense kentinde doğdu. Yoksul bir mahallede dünyada geldi ve dönemin katı sınıf yapısını aşmak için zorlu bir savaş verdi. 1828` de Kopenhag Üniversitesi`ne girdikten sonra, ertesi yıl ilk önemli yapıtı sayılan 1828 ve 1929 Yıllarında Holmen Kanalından Amager Adasının Doğu Ucuna Bir Yürüyüş yayınlandı. Alman yazar E.T.A. Hoffmann`ın tarzında yazılmış bu düşsel masal kısa zamanda başarıya ulaştı. Oyunlar ve romanlar da yazan Andersen, genellikle halk efsanelerine dayanan Masallar`ıyla ünlendi. Kendine özgü masal anlatma yöntemiyle bu türe gerçek bir yenilik getirdi. Çağının edebiyat geleneğini kırarak, gündelik dilin deyimlerini ve kalıplarını kullandı. Masalları dünya edebiyat tarihinde başka dillere en çok çevrilen yapıtlar arasına girdi. 1875`te Kopenhag`da öldü.
|
1 |
Bir İdam Mahkumunun Son Günü Victor Hugo Hasan Ali Yücel Klasikleri |
56.00 TL
39.50 TL
| 36320 adet Satıldı |
2 |
Suç ve Ceza Fyodor Mihailoviç Hasan Ali Yücel Klasikleri |
195.00 TL
136.50 TL
| 19195 adet Satıldı |
3 |
İnsan Neyle Yaşar Lev Tolstoy Hasan Ali Yücel Klasikleri |
54.00 TL
38.00 TL
| 14831 adet Satıldı |
4 |
Genç Wertherin Acıları Hasan Ali Yücel Klasikleri |
64.00 TL
45.00 TL
| 8757 adet Satıldı |
5 |
Platon Devlet Platon (Eflatun) Hasan Ali Yücel Klasikleri |
130.00 TL
91.00 TL
| 7617 adet Satıldı |
6 |
Sokratesin Savunması Hasan Ali Yücel Klasikleri |
68.00 TL
48.00 TL
| 7268 adet Satıldı |
7 |
Denemeler Hasan Ali Yücel Klasikleri |
126.00 TL
88.00 TL
| 5786 adet Satıldı |
8 |
Kumarbaz - Hasan Ali Yücel Klasikleri |
74.00 TL
52.00 TL
| 5677 adet Satıldı |
9 |
Hamlet Hasan Ali Yücel Klasikleri |
70.00 TL
49.00 TL
| 5651 adet Satıldı |
10 |
Sefiller 2 Cilt Hasan Ali Yücel Klasikleri |
490.00 TL
343.00 TL
| 3930 adet Satıldı |