Kategoriler KPSS Kitapları Yayınevleri Yazarlar Mağazalar Banka Hesaplarımız İletişim Formu Sipariş TakibiMağaza Aç
ARA
Satıcı Puanı: 9,9
Kitapsec.com müşterileri tarafından verilen zamanında gönderim, paketleme ve genel alışveriş deneyimi puanlarına göre satıcı puanı hesaplanmaktadır. Değerlendirmeler son 6 ay içerisinde yapılan değerlendirme sayısını vermektedir.

Osmanlıca Öğrenenler İçin Gülistandan Seçme Hikayeler DBY Yayınları

Osmanlıca Öğrenenler İçin Gülistandan Seçme Hikayeler DBY Yayınları | 9786257760393
Üretici Liste Fiyatı: 27.00 TL
Kitapseç Fiyatı:21.60 TL
ISBN / BARKOD
:
9786257760393
Mağaza
:
Yayınevi / Marka
:
Yazar
:
Kazancınız
:
5.40 TL
Kazanacağınız Puan
:
21 Puan
Sayfa Sayısı
:
96
Kitap Ebatı
:
15x21
Toplam Satılan
:
12 Adet
Kargo İndirimi
:
699 TL üzeri Kargo BEDAVA
Tedarik Süresi
:
Yaklaşık 2 İş Günü

Bu Ürün Tedarik Aşamasındadır.

Bu ürün size KitapSeç
KİTAPSEÇ PAZARYERİ
Tüm satıcılarımız Kitapseç hizmet standartlarını garanti eder.
Ücretsiz İade
Hızlı Teslimat
Müşteri Desteği
Satıcı: KitapSeç
Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi
İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır.
tarafından gönderilecektir.

Osmanlıca Öğrenenler İçin Gülistandan Seçme Hikayeler DBY Yayınları

Bize, bütün gösteriş ve derinliğiyle karşımızda duran bu şaheserdeki bazı hikâyeleri Türkçeye aktarma ilhamı ve cesareti veren; Gülistan’a dikkat çekme, kapı açma yolunda yüzyıllardır süregelen çabaya kendimizi ulamak ve lafza kıymayan ama mânâ ve edayı da yansıtan bir tercümenin kapısını zorlamak fikridir. Bunu sağlamak için de hikâyeleri mümkün olduğunca “kelimesi kelimesine” (tahte’l-lafz, verbum e verbu) değil; metni kelimelerin ardışık bir toplamından ibaret görmeyen bir yaklaşımla çevirme yoluna koyulduk; kaynak dildeki incelik ve vurgunun hiç değilse yakın karşılıklarını bulmaya çabaladık. Kimilerince kaçınılmaz bir hıyanet, kimileri içinse peygamberce bir uğraşı olan tercüme faaliyeti içinde, kendimize salt insanca bir konum aramayı ve onunla yetinmeyi öğütledik. Tabii bütün bunlar için dilimiz ve gönlümüz ne kadarına elverdiyse, o oldu.

Yüzyıllar boyu Farsçaya, Fars edebiyatına bir giriş kapısı olarak değer ve işlev gören Gülistan, çeşitli hikâyelerinin tercümelerinden oluşan bu çalışma ile, Osmanlı Türkçesi öğrenmeye başlamış öğrenciler ve diğer bütün ilgililer için giriş seviyesinde bir alıştırma ve geliştirme kaynağı olarak düzenlenmiştir.

Bu Ürün Toplam 12 Adet
Satılmıştır...
Bu Ürün Bugün 7 defa
Ziyaret Edilmiştir...
Kategoriye Ait En Çok Satan Ürünler
1
Dönüşüm Can Yayınları Dönüşüm Can Yayınları
75.00 TL 52.50 TL
2651 adet Satıldı
2
Seher Selahattin Demirtaş Dipnot Yayınları Seher Selahattin Demirtaş Dipnot Yayınları
150.00 TL 120.00 TL
1647 adet Satıldı
4
Vuslatın Son Çağrısı Okur Kitaplığı Vuslatın Son Çağrısı Okur Kitaplığı
140.00 TL 119.00 TL
987 adet Satıldı
5
Bir Kalbin Çöküşü Stefan Zweig Can Yayınları Bir Kalbin Çöküşü Stefan Zweig Can Yayınları
65.00 TL 45.50 TL
855 adet Satıldı
6
Ekmek Kavgası Everest Yayınları Ekmek Kavgası Everest Yayınları
149.00 TL 116.25 TL
591 adet Satıldı
7
Palto Can Yayınları Palto Can Yayınları
75.00 TL 52.50 TL
446 adet Satıldı
8
Nasıl Ölünür Emile Zola Can Yayınları Nasıl Ölünür Emile Zola Can Yayınları
75.00 TL 52.50 TL
435 adet Satıldı
9
Issız Kadınlar Sokağı Canan Tan Doğan Kitap Issız Kadınlar Sokağı Canan Tan Doğan Kitap
49.00 TL 41.65 TL
432 adet Satıldı
10
Morgue Sokağı Cinayetleri Edgar Allan Poe Can Yayınları Morgue Sokağı Cinayetleri Edgar Allan Poe Can Yayınları
75.00 TL 52.50 TL
424 adet Satıldı
BAŞA DÖN