Muhammed İkbal'in Uzun Manzumeleri
Muhammed İkbâl, İslam kültür ve medeniyetinin insanlığa kazandırdığı büyük fikir adamlarından biridir. O, bir fikir adamı olarak sadece Hint Müslümanlarının siyasi ve kültürel geleceğini sağlam temellere oturtmaya çalışmakla kalmadı aynı zamanda yapıcı ve yapılandırıcı fikirleriyle İslam dünyasına uyanma, kendini tanıma ve mücadele azmi vermeye çalıştı. Hayatın her alanıyla ilgili ürettiği fikirler, benzer tarihi süreci yaşamakta olan diğer İslam ülkelerinin de kültürel yapılarına uyduğu için evrensel bir boyut kazanır.
İkbâl’in sunduğu fikirler, her alanda çözülme, yozlaşma ve yabancılaşma yaşayan İslam dünyası için hayata dönüş felsefesi niteliğindedir. O, bir yandan toplumu siyasi, sosyal ve kültürel amaçlar etrafında toplamak, diğer yandan her bireyi insan olmanın ağır sorumluluğundan ve barındırdığı gizli gücünden haberdar etmek ister. Zira İkbâl, ‘Allah’ın yeryüzündeki halifesi’ olan insanın, üstün yetenekler ve sınırsız manevi güçlerle donatılmış olduğuna inanır ve bu inancı toplumun her bireyinde oluşturmak ister.
İkbâl’in Urduca eserlerinde yer alan uzun manzumelerin, onun felsefesinin özünü yansıtan en önemli şiirleri olduğu bütün İkbâl araştırmacıları ve eleştirmenlerin ortak görüşüdür. Bu öneme binaen uzun manzumelerin şerh edilmelerinin daha iyi anlaşılmalarını sağlayacağı düşüncesiyle bu çalışmayı hazırladık. Manzumelerin Türkçeye aktarımında, şiirlerin muhtevasını mümkün olduğu ölçüde aslına uygun aktarmaya çalışmadaki hassasiyetten daha fazlasını, beyitleri şerh esnasında İkbâl’in kastının dışına taşmama konusunda gösterdik. İkbâl uzmanlarının kılavuzluğu sayesinde bu manzumelerde İkbâl’in söylediği veya kastettiği her neyse onu aktardığımızı gönül rahatlığıyla söyleyebiliriz. Ayrıca her manzumenin başında, yazıldığı dönemin toplum durumuna ilişkin hatırlatma niteliğindeki müstakil bir bölümden başka, şiir içinde atıfta bulunduğu fikir ve olaylara ilişkin dipnotlar da yazdık.
İkbâl’i daha çok tanımak isteyenlere yararlı olması temennisiyle…
İade Şartları
Değerli Müşterilerimiz;
Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.
İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.
Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.
-
Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.
-
Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:
-
Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.
-
Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.
-
Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.
-
Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.
-
İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.
-
Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.
-
İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.
-
İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.
-
Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.
-
Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.
