Marmara`nın Öte Yakasında Vasil Kinçov Yeditepe Yayınevi

1902’de, Milli Eğitim Bakanı koltuğunda oturduğu sırada 39 yaşındayken dengesiz bir muallim tarafından makamında hayatına kastedilen Vasil Kınçov, Bulgar tarihinde eğitimci ve siyaset adamı kimliğiyle olduğu kadar, 19. yüzyıl sonu Makedonya’sıyla ilgili yaptığı saha araştırmalarıyla da kalıcı iz bırakmıştır.

1899’un ilk aylarında Marmara’nın öte yakasına geçerek Mudanya, Bursa, Karacabey, Bandırma ve Gönen gibi yerleşimleri kapsayan dokuz günlük gezisinin meyvesi olan seyahatnamede de anılan coğrafyayla ilgili kişisel gözleme dayalı değerli tanıklıklar sunmaktadır. Vakti zamanında daha verimli topraklara yerleşmek amacıyla Rumeli’den Anadolu’ya göç eden Osmanlı unsuru Bulgarların kurdukları köyleri odağına alan yazar, Piştikoz (Çobankırı) ve Rus Kazak köyleriyle ilgili derlediği bilgileri de özetlemektedir. İstanbul Mektupları başlığı altında bir iktisat dergisinde yayımladığı sekiz mektubuyla ise 19. yüzyılın son on yılında Bulgaristan Emareti ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki ticari ilişkilerin durumuna ve seyrine ışık tutmaktadır.