Karakter Galata Yayınları

Karakter Galata Yayınları 

Karakter avukat/yazar F. Bordewijk'in (1884-1965) başyapıtı sayılmaktadır. Bordewijk Hollanda'nın en önemli yazarlarından biri sayılmaktadır. Kitabın ilk yayımlanmasının üzerinden yaklaşık altmış beş yıl geçmiş olmasına rağmen gücünden hiçbir şey yitirmemiştir.
1997 yılında kitap Mike Van Diem tarafından filme uyarlandı. Filmin başrollerinde Fedja Van Huet ve Betty Schuurman yer aldı. Hollanda yapımı olan bu film 1997 yılında En İyi Yabancı Film (Oskarı) Akademisi Ödülü'ne layık görüldü.
Filmin aldığı ödüller şöyledir:
- Yabancı Dilde En İyi Film Oskarı
- Hollanda Film Festivali'nde:

En İyi Film Ödülü
Grolsch Film Ödülü
- Paris Film Festivali'nde
En İyi Erkek Oyuncu Ödülü: Jan Decleir
Grand Prix Ödülü: Mike van Diem

Romanın Uzun Özeti: Hikaye, 1920'lerin Rotterdam'ında geçer. Joba, Dreverhaven'in evinde hizmetçi olarak çalışmaktadır. Bu zaman içerisinde onlar sadece bir kere birlikte olurlar fakat Joba hamile kalır ve kendisi ve oğlu için bir hayat kurmak üzere işverenini terk eder. Böylece Katadreuffe evlenmemiş, yoksul bir annenin oğlu olarak II. Dünya Savaşı öncesi dünyaya gelir. Zaman geçtikçe Drevenhaven sürekli olarak Joba'ya mektup yollayarak evlenme teklif eder (mektuptaki "soru ne zaman evleniyoruz?" dur) fakat her seferinde reddedilir.
Katadreuffe'ün yolu, Dreverhaven'inkiyle birkaç kere kesişir. Henüz çocukken, bir suçu olmadığı halde, hırsızlıktan tutuklandığında polise babasının Dreverhaven olduğunu söyler. Ancak karakola gelen Dreverhaven, onu oğlu olarak tanımayı reddeder. Genç bir adam olduğunda, tütün mağazası işletebilmek için, farkında olmadan Dreverhaven'in bankasından kredi alır. Ancak işler umduğu gibi gitmez ve başarısız olur, Dreverhaven'de alacakları için dava açar. Katadreuffe borcu ödeyebilmek için bir avukatlık firmasında katip olarak işe girer. Bu işi, annesinin evinde bulduğu ve henüz bitiremediği, ansiklopedilere dayanan eğitimi ile almayı başarmıştı.
Borcunu ödedikten sonra Katadreuffe'un baro sınavını geçebilmek için bir kez daha paraya ihtiyacı olur.Tekrar Dreverhaven'e gider ve ondan kredi alır. Dreverhaven'in tek şartı istediği herhangi bir zamada borcun geri ödenmesidir. Oğluna karşı yaptığı bütün engelleme çabalarına rağmen Katadreuffe baro sınavını geçer ve avukat olmayı başarır. Dreverhaven'in öldürüldüğü gün öğleden sonra Katadreuffe bütün öfkesi ile Dreverhaven'in ofisine borcunun kalan son taksidini ödemek üzere gelir. Ofisten ayrılmadan önce Dreverhaven ile bir süre kavga eder. Çevredeki herkes ofisi terk ederken onu görmüştür.
Polis Katadreuffe ofisi terk ederken saatin 5:00 olduğunu ve Dreverhaven'in ise saat 11:00'de öldüğünü ortaya çıkarır. Bu da onları Dreverhaven'in intihar ettiği sonucuna götürür. Dreverhaven vasiyetinde bütün malvarlığını oğluna bırakmıştır. Vasiyetin imza bölümünde ise "Vader" (Baba) yazılıdır.