Kategoriler KPSS Kitapları AGS Kitapları Yayınevleri Yazarlar Banka Hesaplarımız İletişim Formu Hakkımızda Sipariş Takibi
ARA

Dilden Dile Çevirinin Konukseverliği Timaş Yayınları

Dilden Dile Çevirinin Konukseverliği Timaş Yayınları | 9786050849554
Üretici Liste Fiyatı: 185.00 TL
Kitapseç Fiyatı:129.50 TL
ISBN / BARKOD
:
9786050849554
Yayınevi / Marka
:
Yazar
:
Kazancınız
:
55.50 TL
Kazanacağınız Puan
:
129 Puan
Sayfa Sayısı
:
144
Kitap Ebatı
:
13,5 x 21,0
Kargo İndirimi
:
690 TL üzeri Kargo BEDAVA
Tedarik Süresi
:
En geç 03 Ağustos Pazar gününe kadar

Dilden Dile Çevirinin Konukseverliği Timaş Yayınları

 
Bir dili çevirmek, yalnızca kelimeleri değil, bir dünyayı konuk etmektir. Nihayetinde insanlığı bir araya getirmek, kültürler arası bir köprü kurmaktır.
2025 Hervé Deluen Büyük Ödülü sahibi filozof Souleymane Bachir Diagne Dilden Dile: Çevirinin Konukseverliği’nde bu düşünceyle yola çıkarak çeviri eyleminin geçirdiği süreçleri dil-kültür-toplum ilişkisi bağlamında inceliyor. Şiirden bilimkurguya, felsefeden sömürgecilik eleştirisine uzanan örneklerle çevirinin gücünü ve sorumluluğunu düşünmemizi sağlıyor. Çeviri yoluyla farklılıkların nasıl bir araya gelebileceğini, eşitliğin ve karşılıklı anlayışın nasıl mümkün olabileceğini sorguluyor.
 
“Senegalli filozof, çeviriyi diller arasındaki eşitsizlik açısından inceleyerek derinlikli bir çalışma ortaya koyuyor.” –Bibliobs
“Çeviri yapmak, dilsel egemenliğe verilen tepkilerin sonuçlarından biridir. Bu görüş, metnin merkezinde yer alıyor. Senegalli filozof, hümanist bir bakış açısıyla çeviri eyleminin etiğini sorguluyor.” –Seneplus
Bu Ürün Bugün 5 defa
Ziyaret Edilmiştir...
Kategoriye Ait En Çok Satan Ürünler
2
Ermiş İndigo Kitap Ermiş İndigo Kitap
55.00 TL 33.00 TL
2035 adet Satıldı
3
Komünist Manifesto Can Yayınları Komünist Manifesto Can Yayınları
120.00 TL 72.00 TL
1340 adet Satıldı
4
Göğü Delen Adam Ayrıntı Yayınları Göğü Delen Adam Ayrıntı Yayınları
140.00 TL 98.00 TL
1297 adet Satıldı
7
Mutlu Olma Sanatı Arthur Schopenhauer Can Yayınları Mutlu Olma Sanatı Arthur Schopenhauer Can Yayınları
90.00 TL 54.00 TL
777 adet Satıldı
8
Eğitim Felsefesi Say Yayınları Eğitim Felsefesi Say Yayınları
400.00 TL 312.00 TL
698 adet Satıldı
9
İyinin ve Kötünün Ötesinde Hasan Ali Yücel Klasikleri İyinin ve Kötünün Ötesinde Hasan Ali Yücel Klasikleri
88.00 TL 52.80 TL
684 adet Satıldı
10
Mutlu Olma Sanatı Say Yayınları Mutlu Olma Sanatı Say Yayınları
350.00 TL 273.00 TL
589 adet Satıldı
BAŞA DÖN