KitapSeç | 9,9 |
En geç 24 Aralık Salı gününe kadar |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Babalar ve Oğullar İletişim Yayınları
Leyla Soykut çevirisi,
Isaiah Berlin’in önsözü,
Irwing Howe’un sonzözü,
Yazarın döneme dair yazısı,
Yazar ve dönem kronolojisiyle.
Eski nesille, nihilist gençlik arasındaki kuşak çatışmasını anlatan Babalar ve Oğullar, Rusya’nın çalkantılı bir dönemine Bazarov karakteriyle mercek tutuyor.
Genç Arkadiy Petroviç’in babası, okulunu bitirip dönen naif oğlunu tanıyamaz: Beraberinde getirdiği arkadaşı, yerleşik prensipleri, otoriteyi ve inançları tamamen reddeden genç Bazarov, oğlunun aklını kendi sapkın fikirleriyle zehirlemiştir. Toprak beyliğini ve Rus toplumunun tüm geleneksel değerlerini söküp atmak isteyen ve kendini nihilist olarak tanımlayan bu genç adam, Arkadiy’nin Batıcı babasını ve amcasını dehşete düşürür. 1862 yılında yayımlandığında Rus okurları ve eleştirmenleri derinden sarsan Babalar ve Oğullar’da Turgenyev, edebiyatta sık sık karşımıza çıkan “öfkeli genç adam”ların olağanüstü bir erken örneğini Bazarov ile yaratıyor.
“O zamanlar yeni bir şeyin doğduğunu hissettim; yeni insanlar görüyordum ama nasıl hareket edeceklerini, onlardan ne bekleneceğini bilemiyordum. Ya susacak ya da ne biliyorsam yazacaktım. İkincisini seçtim.”
-Turgenyev-
“Babalar ve Oğullar Turgenyev’in en iyi romanlarından biri olmakla kalmaz, 19. yüzyılın en parlak romanlarından da biridir.”
-Vladimir Nabokov-
Yazar Hakkında
|
İvan Sergeyeviç Turgenyevİvan Sergeyeyiç Turgenyev 28 Ekim 1818`de, Rusya`nın Oryol şehrinde doğdu. Yüksek rütbeli bir asker olan babası Sergey Nikolayeviç Turgenyev öldüğünde İvan on altı yaşındaydı. İvan`la kardeşi Nikolay`ı, fazlasıyla otoriter bir kişiliği olan anneleri Varvara Petrovna Lutovinova büyüttü. Bir senelik Moskova Üniversitesi macerasının ardından Turgenyev St. Petersburg Üniversitesi`nde klasikler, Rus edebiyatı ve filoloji eğitimi gördü. 1838`de tarih ve felsefe okumak üzere Berlin Üniversitesi`ne gitti. Avrupa`dan ülkesine radikal bir Batıcı olarak döndü ve Rusya`nın gelişebilmek için Batı`yı taklit etmesi ve kölelik gibi köhnemiş kurumların ortadan kaldırılması gerektiği yolundaki düşüncelerini dile getirmeye başladı.
İlk edebî çalışmaları –şiirler, kısa hikâyeler, vs.– daha sonra ünlenecek olan Rus eleştirmen Belinski tarafından övgüyle karşılandı. İlk önemli eseri 1852`de kitap halinde yayımlanan ve köleliğin kötülüklerini anlattığı Bir Sporcunun Kısa Hikâyeleri`dir. (Efsaneye göre, Rus Çarı Aleksandr, Turgenyev`in kitabını okuduktan üç gün sonra köleliği kaldırmaya karar vermişti.) 1850`lerin ikinci yarısından itibaren peşpeşe yayımlanan kısa romanlarında Turgenyev`in gittikçe daha güçlü bir yazar haline geldiği görülür: Rudin (1856), Seçkin Evi (1859), Arefe (1860) ve kabaca Rusya`da yayılmaya başlayan devrimci görüşler hakkındaki Babalar ve Oğullar (1862) bu dönemde yazdığı romanlardır. Hem son kitabının "nihilist" kahramanı Bazarov`a yönelik eleştiriler fazla şiddetli bir hal aldığı, hem de yaklaşık on beş senedir büyük bir aşkla bağlı olduğu ünlü şarkıcı Pauline Viardot`ya yakın olmak istediği için Turgenyev Rusya`yı terk etti ve hayatının geri kalanını büyük ölçüde ülkesinden uzakta, Baden-Baden ve Paris gibi Avrupa şehirlerinde geçirdi. 1867`de Duman, 1877`de de Bakir Toprak isimli romanları yayımlandı. O sıralarda Rusya`da özellikle Dostoyevski`nin edebî bayraktarlığını yaptığı Batı aleyhtarı Slav milliyetçiliği hâlâ Turgenyev`in temel meselelerinden biriydi. Ülkesindeki gelişmeleri uzaktan da olsa sürekli takip ediyordu. Ama yaşadığı her şeye rağmen soğukkanlı bir mesafeyi korumayı da başarabiliyordu. Daha sonra Cinler isimli romanında Karmazinov karakteri aracılığıyla kendisini ağır bir şekilde hicvedecek olan en büyük edebî ve fikrî düşmanı Dostoyevski hakkında bir mektubunda şu ifadeyi kullanıyordu: "Bazarov`umu ya da başka bir deyişle, benim niyetlerimi en iyi anlayan kişilerden biri Dostoyevski`dir." Uzun boylu, mektuplarından ve onu tanıyanların anlattıklarından anlaşıldığı kadarıyla hayli yumuşak huylu ve hoşgörülü biriydi. Büyük aşkı Pauline Viardot, Turgenyev`in ölümünden yıllar sonra onun hakkında şunu söyleyecekti: "O en mutsuz insandı." Hiç evlenmedi. En yakın edebî arkadaşı Gustave Flaubert`di. Ömrünün son yıllarında Rusya`daki edebî şöhreti Tolstoy ve Dostoyevski gibi halefleri tarafından büyük ölçüde gölgelenmiş de olsa, Turgenyev Avrupa ve Amerika edebî çevrelerinde kabul gören ilk Rus yazarı olması ve "kısa toplumsal - siyasi roman" ve "lirik aşk hikâyesi" türlerinin en parlak örneklerini vermiş olmasıyla hâlâ gelmiş geçmiş en büyük Rus yazarlarından biri olarak kabul edilir. İvan Turgenyev 4 Eylül 1883`te Paris yakınlarındaki Bougival`de öldü. Ölmeden önceki arzusu uyarınca naaşı Rusya`ya getirildi ve Belinski`nin mezarının yanına gömüldü. |
1 |
Sıfır Noktasındaki Kadın Metis Yayınları |
128.00 TL
102.00 TL
| 745 adet Satıldı |
2 |
Dünyanın Merkezine Yolculuk Arkadaş Yayınları |
60.00 TL
45.00 TL
| 543 adet Satıldı |
3 |
Tatar Çölü İletişim Yayınları |
215.00 TL
172.00 TL
| 436 adet Satıldı |
4 |
Koleksiyoncu Ayrıntı Yayınları |
225.00 TL
169.00 TL
| 347 adet Satıldı |
5 |
Kopyalanmış Adam Kırmızı Kedi Yayınları |
320.00 TL
224.00 TL
| 152 adet Satıldı |
6 |
Kayboluş Ayrıntı Yayınları |
264.00 TL
198.00 TL
| 152 adet Satıldı |
7 |
Uyuyan Adam Metis Yayınları |
128.00 TL
102.00 TL
| 146 adet Satıldı |
8 |
Fransız Teğmenin Kadını John Fowles Ayrıntı Yayınları |
360.00 TL
270.00 TL
| 118 adet Satıldı |
9 |
Suç ve Ceza İletişim Yayınları |
235.00 TL
188.00 TL
| 101 adet Satıldı |
10 |
Lolita İletişim Yayınları |
300.00 TL
240.00 TL
| 100 adet Satıldı |