En geç 07 Ocak Salı gününe kadar |
James Joyce’un modern romanın başlangıcı kabul edilen başyapıtı Ulysses’i, tam olarak dilimize kazandıran Nevzat Erkmen, Ulysses Sözlüğü’yle, Joyce okurlarının yolunu aydınlatıyor. Ulysses Sözlüğü, bir başyapıtla ölümsüzlüğünü garantileyen “Joyce’un Ulusesi”ni daha derinden duymak isteyenlere sesleniyor...
Yazar Hakkında
|
Nevzat Erkmen1931`de İzmir`de doğdu. İzmir Karataş Ortaokulu, İnönü (şimdiki Namık Kemal) Lisesi ve İktisadi ve Ticari Bilimler Akademisi`nden mezun olduktan sonra, Milli Eğitim Bakanlığı`nın bursunu kazanarak, New York Üniversitesi`nde Pedagoji dalında yüksek lisans ve doktora çalışmaları yaptı. Çeşitli şirketlerde müdürlük ve yönetim kurulu üyeliği görevlerinde bulundu.
1980`de Cumhuriyet gazetesinde Zekâ Oyunları köşesini yönetmeye başladı, World Puzzle Federation`ın (Dünya Zekâ Oyunları Federasyonu) kurucu üyesi ve Türkiye Temsilcisi oldu. 1992-2005 arasında Türk Beyin Takımı`nın kaptanlığını yaptı, 2005`te takımın Onursal Kaptanı oldu. 1995`te Türkiye Zekâ Oyunları Kulübü`nü kurdu ve Beyin Olimpiyatları`nda Türkiye`ye Dünya Üçüncülüğü kazandırdı. Nevzat Erkmen, 1983`te psikanaliz, erotoloji, anlambilim, Geştalt Yaklaşımı, eski Meksika şamanlarının sonuncusu Don Juan`ın öğretileri, zen, yoga ve taoculuk birikimlerini paylaşmak amacıyla Söz Yayın Oyunajans`ı (www.sozyayin.com) kurdu. Öykülerini topladığı Apartman Aşkları`nı ve başta Carlos Castaneda`dan yaptıkları olmak üzere pek çok çevirisini bu yayınevinden çıkardı. Türk Dilinin Uyak (Kafiye) Sözlüğü`nü hazırladı, Jack Kerouac`ın Dharma Bums`ını Zen Kaçıkları adıyla Türkçeleştirdi, Şeyh Nefzavi`nin Itırlı Bahçe`sini çevirdi. James Joyce`tan yaptığı Ulysses (YKY, 1996) çevirisiyle aynı yıl The International James Joyce Foundation üyeliğine kabul edilen Erkmen, İrlanda Cumhurbaşkanı tarafından bir mektupla taltif edildi, Türkiye Yayıncılar Birliği`nin Yılın Çevirmeni ödülünü ve Nokta dergisinin Doruktakiler 1996 Çeviri Ödülü`nü kazandı, 1998`de James Joyce Centre tarafından Dublin`de düzenlenen Bloomsday etkinliklerine katıldı. |
1 |
Kara Delikler Alfa Yayınları |
145.00 TL
109.00 TL
| 1819 adet Satıldı |
2 |
21. Yüzyıl İçin 21 Ders Yuval Noah Harari Kolektif Kitap |
320.00 TL
256.00 TL
| 903 adet Satıldı |
3 |
Yeni Türk Edebiyatı 1839 2000 El Kitabı Grafiker Yayınları |
350.00 TL
| 774 adet Satıldı |
4 |
İzafiyet Teorisi Say Yayınları |
175.00 TL
136.50 TL
| 509 adet Satıldı |
5 |
Türk Dili Tarihi Ötüken Neşriyat |
410.00 TL
308.00 TL
| 485 adet Satıldı |
6 |
On Dokuzuncu Asır Türk Edebiyatı Tarihi Dergah Yayınları |
600.00 TL
450.00 TL
| 423 adet Satıldı |
7 |
Dahi Diktatör Ali Mehmet Celal Şengör İnkılap Kitabevi |
200.00 TL
140.00 TL
| 323 adet Satıldı |
8 |
Halk Hikayelerinin Motif Yapısı Akçağ Kitabevi |
325.00 TL
211.00 TL
| 258 adet Satıldı |
9 |
Ekonominin Temelleri Mahfi Eğilmez Remzi Kitabevi |
320.00 TL
240.00 TL
| 223 adet Satıldı |
10 |
Tez Nasıl Yazılır? Can Yayınları |
300.00 TL
210.00 TL
| 214 adet Satıldı |