Türkçe Türkmence Türkmence Türkçe Konuşma Kılavuzu Fenomen Yayıncılık

Bu kılavuz Türkmenistan’da çalışan Türk iş adamlarına, Türkmenistan’da ve Türkiye’de eğitim gören Türk ve Türkmen öğrencilerine, ayrıca tatillerini Türkmenistan’da veya Türkiye’de geçirmek isteyenlere, Türkmenistan’dan Türkiye’ye gelenlere, Türkiye’den Türkmenistan’a gidenlere hitap eden bir rehber kitap olarak hazırlanmıştır. Bundan başka da bu kitaptan Türkmence’yi ve Türkçe’yi öğrenmek isteyenler de yararlanabilecektirler.

Hava alanı, müze veya otel gibi herhangi bir yerde insanlara bir şeyler danışmak zor gelebilir. Elinizdeki bu rehber kitap sayesinde bu gibi zorlukların üstesinden kolaylıkla gelebileceksiniz. Bir dilde zorlanılan en önemli unsurlardan biri kuşkusuz telâffuzdur. Bu nedenle buradaki Türkmence cümleler anlamlarıyla ve telâffuzlarıyla birlikte verilmiştir. Bazı dillerde varolan burun, geniz sesleri çok değişkendir.Biz burada telâffuzu esas alırken Türk gırtlak yapısına en uygun şekilde Türkçe sesletimden faydalandık. Bununla birlikte kitabın başlangıç kısmında nasal (burun-geniz) seslerin hangileri olduğu ve bazı seslerin telâffuzları da verilmiştir. Kitaba başvurmadan önce bu bilgileri gözden geçirmek sizler için faydalı olacaktır. Ayrıca bu konuşma kılavuzundaki birtakım cümleler çevirilirken birebir tercüme yapılmamış çevirilen cümlenin anlamının hedef dilde en iyi şekilde verilmesine çalışılmıştır.

İade Şartları

Değerli Müşterilerimiz;

Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.

İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.

Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.

• Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.

• Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:

• Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.

• Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.

• Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.

• Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.

• İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.

• Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.

• İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.

• İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.

• Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.

• Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.