Temelini öğrencilere verdiğimiz derslerin oluşturduğu bu kitap, yeni başlayanlara Fransızca öğretmenin yanı sıra, bu konuda belli bir düzeye [ ulaşmış kişilerin bilgilerini düzenli bir hale getirmek, öğrenimle beraber öğretimde de kolaylık sağlamak amacıyla hazırlanmıştır.

Bu konuda yazılmş en basitinden en mükemmeline kadar, şüphesiz bir çok kitap vardır. Çoğu, Fransız dilciler tarafından yazılan bu kitaplar "biz"ler göz önünde tutularak hazırlanmamıştır. Oysa bir yabancı dilin farklı dilleri konuşan kişilerce öğrenilmesinde karşılaşılan güçlükler de farklıdır. Bu noktadan hareketle, Fransızca`nın öğrenilmesine ve öğretilmesine en basit düzeyden başlanmış ve gerektiğinde -genel olarak, dilimizle farklılık gösteren konularda- açıklamalar karşılaştırmalı olarak yapılmıştır.

Dildeki her kelime grubunu ilgilendiren kurallar belli bir düzen içinde verilmeye gayret edilmiş, açıklamaların kısa cümlelerle ve kolay anlaşılır bir biçimde yapılması yoluna gidilmiştir. Kuramsal olarak verilen bilgiler örneklenmiş kuralların uygulanması amacıyla, kelime hazinesini de genişletici nitelikte metinlere yer verilmiştir. Her konu için bir ya da birkaç metin seçilerek konunun daha kolay anlaşılır bir biçimde incelenmesi düşünülürken, dilde daha çok kullanılan kelime grupları için, gerek yazı dilinden, gerekse konuşma dilinden daha çok sayıda metin seçilmiş ya da -çoğu kez, zorunlu durumlarda- bu metinler tarafımızdan kaleme alınmıştır. Bu seçim yapılırken dili iyi kullanan yazarlara öncelik tanınarak okurun daha güzel bir Fransızca ile karşılaşmasını sağlamak da amaçlanmıştır. Ancak, gerek konuşma dilinde, gerekse yazı dilinde kullanım alanları dar olan kelime grupları ve söyleyiş biçimleri için seçilen, ya da tarafımızdan kaleme alınan metinler okurlarımıza "zorlama`ymış gjbi gelebilir. Okurlarımızın bunu, metin bulmanın güçlüğünün yanı sıra, her söyleyiş biçiminin dilde aynı sıklık ve güzellikte kullanmadığı gerçeği ile açıklayacaklarını umarız.

Konuların ele alınışında Fransızca`nın Türkçe`ye göre değişiklik gösteren bölümlerinde açıklamaların karşılaştırmalı olarak yapılması, bu gibi durumlarda örnekler ve metinler çoğaltılarak, daha çok uygulama yapmaya imkân sağlanması yoluna gidilmiştir. Ayrıca, gerektiğinde, değişik kullanım özelliği gösteren kelime grupları listeler halinde çıkartılmıştır.

İade Şartları

Değerli Müşterilerimiz;

Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.

İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.

Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.

• Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.

• Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:

• Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.

• Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.

• Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.

• Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.

• İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.

• Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.

• İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.

• İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.

• Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.

• Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.