| Yaklaşık 2 İş Günü |
Sabahattin Ali’nin çevirisiyle 1941 yılında ilk kez Türkçe olarak Tercüme dergisinin 9. sayısında yayımlanan bu tercüme, Rainer Maria Rilke’nin 1912 yılında yayımlanan uzun bir şiiridir. Şiirde, şairin uzak atalarından birisi olan Christoph Rilke’nin 1664 yılında bir savaşta sancaktar olarak nasıl kahramanlıklar yaptığı ve yine aynı savaşta kadınların, erkeklerin ve askerlerin ne gibi fedakârlıklarda bulunduğu, Rilke’nin şairane betimlemeleri sayesinde okuyucuyla buluşuyor.
Günümüze kadar estetik değerini ve güncelliğini hiçbir surette kaybetmeden tüm dünyaca bilinen ve okunan bir şiir olma hususiyetini koruyan bu eseri, Sabahattin Ali’nin ölümsüz çevirisiyle okurlarımıza sunuyoruz.
|
Yazar Hakkında
 |
Rainer Maria RilkeRilke 1923 yılında sadece modern Alman şiirinin değil, bütün modernist hareketin iki başyapıtını birden vermişti: “Duino Ağıtları” ve “Orpheus’a Soneler”. “Duino Ağıtları”na daha önce başladığını düşünecek olursak, “Orpheus’a Soneler” gerçek anlamda “kuğunun son şarkısı”dır.
Büyük bir coşkuyla ve kısa bir süre içinde yazılmış olan bu soneler, kendi içinde bir bütün oluşturur ve bütüncül bir okumaya ve çözümlemeye zorlar okurunu. Rilke’nin “mistik iç dünyası”nın bütün serüveninden damıtılmış sözleridir bunlar... |
Vom Moenchischen Leben - Von der Pilgerschaft - Von der Armuthund vom Tode Gece Kitaplığı
185.00 TL120.25 TL
1 |
 |
Henüz Vakit Varken Gülüm Nazım Hikmet Ran Yapı Kredi Yayınları |
80.00 TL
56.00 TL
| 2518 adet Satıldı |
2 |
 |
Yanlızlık Paylaşılmaz Yapı Kredi Yayınları |
90.00 TL
63.00 TL
| 1376 adet Satıldı |
3 |
 |
Sakın Şaşırma Yapı Kredi Yayınları |
80.00 TL
56.00 TL
| 1264 adet Satıldı |
4 |
 |
Yedi Güzel Adam Cahit Zarifoğlu Beyan Yayınları |
150.00 TL
105.00 TL
| 1263 adet Satıldı |
5 |
 |
Büyük Saat Yapı Kredi Yayınları |
420.00 TL
294.00 TL
| 1233 adet Satıldı |
6 |
 |
Üvercinka Can Yayınları |
145.00 TL
101.50 TL
| 913 adet Satıldı |
7 |
 |
Ahlar Ağacı Metis Yayınları |
130.00 TL
104.00 TL
| 826 adet Satıldı |
8 |
 |
Sevda Sözleri Can Yayınları |
350.00 TL
245.00 TL
| 766 adet Satıldı |
9 |
 |
Çiçek Senfonisi Yapı Kredi Yayınları |
280.00 TL
196.00 TL
| 715 adet Satıldı |
10 |
 |
Yerçekimli Karanfil Yapı Kredi Yayınları |
80.00 TL
56.00 TL
| 674 adet Satıldı |
| MEB AGS Kitapları ALES Kitapları DGS Kitapları Edebiyat Elektronik GYS Kitapları İlkokul Yardımcı Kitaplar Kırtasiye Kitap KPSS A Grubu Kitapları KPSS Lise Önlisans Kitapları KPSS Eğitim Bilimleri | KPSS Kitapları Kpss Hazırlık Kitapları LYS Kitapları LGS Kitapları Okul Öncesi Eğitim Çok Satan Kitaplar Oyuncak ÖABT Kitapları SMMM Kitapları Üniversiteye Hazırlık YDS Kitapları YKS Kitapları |
| Hocalara Geldik İş Bankası Kültür Yayınları Acil Yayınları Benim Hocam Yayınları Biders Yayıncılık Bilfen Yayıncılık Birey Yayınları Can Yayınları Delta Kültür Yayınları Destek Yayınları Doğan Kitap Editör Yayınevi | Endemik Yayınları Esen Yayınları Everest Yayınları Fencebir Yayınları Filozof Yayıncılık Hız ve Renk Yayınları İletişim Yayınları İnkılap Kitabevi İthaki Yayınları Karekök Yayınları Kırmızı Kedi Yayınları Kültür Yayıncılık | Limit Yayınları Okyanus Yayınları Palme Yayınları Pegem Yayınları Sonuç Yayınları Timaş Yayınları Tonguç Akademi Üç Dört Beş Yayınları Yapı Kredi Yayınları Yargı Yayınları Yayın Denizi Yayınları Yediiklim Yayınları |
