KitapSeç | 9,9 |
En geç 23 Kasım Cumartesi gününe kadar |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
1828-1890) Carlo Lorenzini Collodi is the better known pseudonym of Carlo Lorenzini, a journalist and writer who was born in Florence in 1826, dying there in 1890. He began writing children’s books in 1876, with the publication of 1 racconti delle fate, an excellent translation of French literary fables (Perrault, Madame Leprince de Beaumont, Madame D´Aulnoiy). hi 1881 he began to contribute on a regular basis to one of the first Italian periodicals for children. “11 giomale per i bambini” “The Children’s Magazine”, the first issue of which published the initial instalment of Le avventure di Pinocchio “Pinocchio’s Adventures”. At that time it was entitled “Storia di un burattino” “Story of a puppet”. Further stories later appeared in the same periodical, such as Pipi, o lo scimiottino color di rosa Pipi, or the little rose-coloured monkey”, a sort of continuation of Pinocchio but with a gentle tone of self-persiflage ; these stories would later be gathered together in Storie allegre “Cheery Stories” (1887).
Yazar Hakkında
|
Carlo CollodiCarlo Collodi (Floransa 1826-1890) Asıl adı Carlo Lorenzini’dir. İlahiyat ve felsefe okudu. 1847’de Rivista di Firenze’de [Floransa Dergisi] yazıları çıkmaya başladı. Lampione [Fener] adlı bir mizah dergisi çıkardı, ama sansür kuruluna takılan derginin ömrü birkaç ay sürdü.
1853’te tiyatro üzerine yeni bir dergi çıkardı: Scaramuccia [Didişme]. İlk kez, 1856’da Collodi imzasıyla yazmaya başladı. Bu adı, annesinin doğduğu yerden esinlenerek almıştı. İlk eserleri aynı yıl yayımlandı: Gli amici di casa [Ev arkadaşları] ile Un romanzo in vapore. Da Firenze a Livorno. Guida storico-umoristica [Buharlı roman. Floransa’dan Livorno’ya tarihselmizahi rehber]. Ünlü Fransız masallarını çevirdi. 1875’te bir uyarlama olan Racconti delle fate [Peri hikâyeleri], 77’de Giannettino [Küçük Giannetto], 78’de Minuzzolo [Ufaklık] yayımlandı. 1881’de Giornale dei bambini’nin [Çocuk gazetesi] ilk nüshasında “Bir kuklanın hikâyeleri” başlığıyla Pinokyo’yu yazmaya başladı, aynı yıl Occhi e nasi [Gözler ve burunlar] yayımlandı. Gazetede tefrika edilen Pinokyo hikâyelerini 1883’te Le avventure di Pinocchio - Storia di un burattino [Pinokyo’nun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi] başlığı altında bir kitapta topladı, aynı yıl gazetenin yayın yönetmeni oldu. 1887’de Storie allegre [Neşeli hikâyeler] çıktı. Dünyanın en ünlü kuklası Pinokyo pek çok dile çevrildiği gibi Türkçeye de ve pek çok defa çevrildi. |
1 |
A Little Princess Ingilizce Türkçe Karşılıklı Hikayeler Dorlion Yayınları |
80.00 TL
59.62 TL
| 526 adet Satıldı |
2 |
Küçük Cadı Şeroks Günışığı Kitaplığı |
180.00 TL
126.00 TL
| 465 adet Satıldı |
3 |
Macera Geçidi - Ajan X Genç Hayat Yayınları |
140.00 TL
91.00 TL
| 409 adet Satıldı |
4 |
Esrarlı Ada Arkadaş Yayınları |
60.00 TL
45.00 TL
| 386 adet Satıldı |
5 |
Patenli Kız Günışığı Kitaplığı |
210.00 TL
147.00 TL
| 378 adet Satıldı |
6 |
Dr. Jekyll And Mr Hyde Ingilizce Türkçe Karşılıklı Hikayeler Dorlion Yayınları |
59.50 TL
44.62 TL
| 377 adet Satıldı |
7 |
Canavar Peşinde 1 Beyaz Balina Yayınları |
71.00 TL
53.25 TL
| 358 adet Satıldı |
8 |
Sessiz Sakin`in Gürültülü Maceraları Ben Bu Oyunu Bozarım Genç Hayat Yayınları |
275.00 TL
178.75 TL
| 357 adet Satıldı |
9 |
Anne Of Green Gables Ingilizce Türkçe Karşılıklı Hikayeler Dorlion Yayınları |
59.50 TL
44.62 TL
| 339 adet Satıldı |
10 |
Küçük Kara Balık Özyürek Yayınları |
35.00 TL
24.50 TL
| 332 adet Satıldı |