Kategoriler KPSS Kitapları AGS Kitapları Yayınevleri Yazarlar Banka Hesaplarımız İletişim Formu Hakkımızda Sipariş Takibi

Üye Girişi Yeni Üyelik Oluştur

Giriş Yap

Hemen Üye Olun	Şifremi Unuttum

0

Sepetim Sepetiniz Boş

SINAV KİTAPLARI

Liselere Giriş (2025-LGS) LGS Konu Anlatım LGS Soru Bankası LGS Deneme Sınavı LGS Çok Satanlar Kurum Sınavları GYS Kitapları MEB EKYS Kitapları Adli İdari Hakimlik Kaymakamlık Kitapları Polis Meslekiçi Kitapları SPK Kitapları İcra Müdür ve Yardımcılığı Satıştay Kitapları Arabuluculuk Kitapları Tıpta Uzmanlık Sınavı Tüm Kategoriler »

OKULA YARDIMCI

Üniversite Ders Kitapları

Tıp Kitapları Hukuk Kitapları Ekonomi - İktisat Kitapları Eğitim Kitapları Muhasebe - Maliye Kitapları Matematik Kitapları Fen Bilimleri Kitapları İşletme Kitapları Sosyal Bilimler Kitapları Mühendislik Kitapları Elektrik - Elektronik Kitapları Mimarlık Kitapları Veterinerlik Kitapları Kamu Yönetimi Kitapları Tüm Kategoriler »

EDEBİYAT

Edebiyat Çok Satan Kitaplar Çok Satan Edebiyat Setleri Gezi ve Rehber Kitapları Anı Araştırma - İnceleme Belgesel - Roman Bilim Kurgu Kitapları Biyografi Kitapları Çizgi Roman Çocuk ve Gençlik Kitapları Deneme - Öykü Denemeler Dünya Edebiyatı Doğu Klasikleri Edebiyat Tarihi Edebiyat Yazıları Eleştiri - Kuram Fantastik

ÇOCUK KİTABI

KIRTASİYE

Not Kağıtları ve Kağıt Etiketler Yapışkanlı Not Kağıtları Okul Etiketleri Karton ve El İşi Kağıtları Küp Notluklar Fotokopi Kağıtları Kalem ve Yazı Gereçleri Asetat Kalemleri Kurşun Kalemler Uçlu Kalemler Keçe Uçlu Kalemler Tükenmez, Dolma, Pilot Kalemler Fosforlu Kalemler Fiber Uçlu Kalemler Tahta Kalemleri ve Markörler Jel Kalemler Mürekkep - Kartuş Kalem Uçları
Tüm Kategoriler »

KAMPANYALAR

YENİ ÇIKANLAR

ÇOK SATANLAR

Yorumlar (1)

Yorum Yap

❤ Favorilere Ekle

Ürün Bilgisi Taksit Seçenekleri Yorumlar Tavsiye et İade koşulları

Osmanlı Türkçesinden Türkilizceye Cinius Yayınları

Name: Osmanlı Türkçesinden Türkilizceye Cinius Yayınları
Brand: Cinius Yayınları / Cemal Özgüven
SKU: 9786256515307
Price: 147.00 TRY
Availability: InStock
Rating: 4.0 (1 reviews)

Üretici Liste Fiyatı: ~~210.00 TL~~

Kitapseç Fiyatı:147.00 TL

ISBN / BARKOD

:

9786256515307

Yayınevi / Marka

:

Cinius Yayınları

Yazar

:

Cemal Özgüven

Kazancınız

:

63.00 TL

Kazanacağınız Puan

:

147 Puan

Sayfa Sayısı

:

148

Kitap Ebatı

:

13 x 19,5

Kargo İndirimi

:

790 TL üzeri Kargo BEDAVA

Tedarik Süresi

:

En geç 05 Şubat Çarşamba gününe kadar

Hemen Al

-

1

+

Sepete Ekle

Cinius Yayınları Tüm Ürünler

Araştırma İnceleme Kitapları Tüm Ürünler

Cemal Özgüven Tüm Ürünler

Osmanlı Türkçesinden Türkilizceye Cinius Yayınları

Kitap tanıtım metni (arka kapak):

Bugünün Türkçesinin 1950’li, 1960’lı yıllarda büyüklerin konuştuğu ve yazdığı Türkçeden ne kadar farklı bir hale geldiğini yaşayarak gören bir insan olarak, dilimizin nerelerden nerelere sürüklendiği konusunda sohbet mahiyetinde bir çalışma hazırlamayı görev bildim. Gençlerimize hitaben kaleme aldığım bu çalışmada, dil alanında söz sahibi olanların görüşlerine de tafsilatlı bir şekilde yer veriyorum.

Karman çorman bir hale gelen o uzun sadeleştirme serüvenimiz içinde (üstelik bir ara siyasi bir mesele haline getirdiğimiz) dilimizin başına bakınız neler geldi:

• Türetilen neredeyse her yeni kelimenin herkesin bildiği ve

kullandığı birden çok sayıda eski kelimemizin yerini almasıyla

birlikte, kelime dağarcığımız daraldı.

• Oluşturmak ve dönüştürmekten başka yardımcı fiilimiz

neredeyse kalmadı.

• Moda haline gelen süreç, algılamak, imge, çelişki, olay ve söylem

gibi kelimelerin, olur olmaz her anlamda kullanılması, zaten

zayıflamış durumda olan dilimizi üstelik yer yer anlaşılmaz

bir hale getirdi.

• Uygulamaya ilkesizlik, keyfilik ve derbederlik o derecede hâkim

oldu ki, konuşma dilimize girmiş eski kelimelerimizin yerlerini

yabancı (Fransızca / İngilizce ve hatta Arapça / Farsça) kelimelerin

aldığını ve o hengâmede Türkçe kelimelerin bile tasfiye edildiklerini

gördük.

• Eski kelimelerle birlikte onlara dayalı deyimlerimiz de zamanla yok

olmaya yüz tuttu, bunların yerini sığ, lâubalî, hatta pespaye deyişler

almaya başladı. Dilimiz züğürtleşmekle kalmadı; bayağılaştı ve

kirlendi.

• Bütün bunlar yetmiyormuş gibi, günlük İngilizce kelimeler,

deyişler ve kalıplar Türkçemizi istilâ etti.

Ortada hepimizi ilgilendiren çok ciddi bir dil sorunumuz var. Bildiğimiz ve kullanabildiğimiz kelimelerin zenginliği ölçüsünde düşünebilir ve kendimizi o ölçüde ifade edebiliriz. Dilimizin bu perişanlığı içinde ne tefekkür, ne sanat, ne de bilim alanında dünya çapında varlık gösterebiliriz.