KitapSeç | 9,9 |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Elinizdeki kitap on dördüncü yüzyılın ikinci yarısı ile on beşinci yüzyılın ilk çeyreğinde yaşayan Süleyman Çelebi’nin halk arasında kısaca “Mevlid” olarak bilinen Vesîletü'n-Necât adlı manzum eserinin yeni bir bakış açısıyla yayımlanmış şeklidir.
Eserin nazmedildiği devrin dili günümüz Türkçesiyle farklılıklar gösteren Eski Anadolu Türkçesidir. Kimi beyitler rahatlıkla anlaşılsa bile, birçok beytin anlaşılması o kadar da kolay değildir.
Bu çalışmanın asıl amacı, aradan yüzyıllar geçtiği hâlde taklitlerinin orijinalinin eriştiği başarı çizgisini yakalayamadığı Mevlid’in her düzeydeki halk kitlesi tarafından anlaşılabilir olmasını sağlamaktır. Bu amaç doğrultusunda orijinal metin ile “dil içi” manzum çevirisi karşılıklı olarak verilmiş, eserin daha net olarak anlaşılması sağlanmaya çalışılmıştır.
Çalışmanın sonunda verilen kapsamlı sözlük de aynı amaç ve iddia doğrultusunda hazırlanmıştır.
1 |
Kainatın Efendisi Peygamberimizin Hayatı 2 li Kitap Takım Salih Suruç Nesil Yayınları |
325.00 TL
211.25 TL
| 885 adet Satıldı |
2 |
İman Ve Aksiyon Büyük Doğu Yayınları |
75.00 TL
56.25 TL
| 619 adet Satıldı |
3 |
Hac ve Umre Hazırlık Kitap Dostu Yayınları |
90.00 TL
| 345 adet Satıldı |
4 |
Hiç Hayy Kitap |
125.00 TL
81.25 TL
| 309 adet Satıldı |
5 |
Bize Nasıl Kıydınız? Mektup Yayınları |
130.00 TL
84.50 TL
| 171 adet Satıldı |
6 |
Hz. Muhammed in Hayatı İnsan Yayınları |
240.00 TL
180.00 TL
| 141 adet Satıldı |
7 |
Erdemli İnsanın Yol Haritası İbn Hazm Sufi Kitap |
110.00 TL
82.50 TL
| 140 adet Satıldı |
8 |
Bulmacalı Boyamalı Oyunlu Kuran Elifbası 1 Uysal Yayınevi |
100.00 TL
65.00 TL
| 135 adet Satıldı |
9 |
Bir Mekteptir Oruç Hüküm Kitap Yayınları |
100.00 TL
85.00 TL
| 103 adet Satıldı |
10 |
İslam Deklerasyonu Aliya İzzetbegoviç Yarın Yayınları |
110.00 TL
77.00 TL
| 102 adet Satıldı |
|