KitapSeç | 9,9 |
En geç 21 Kasım Perşembe gününe kadar |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Modern Türk şiirinin ustalarından biri olan ve Mevlânâ`nın hayatı ve yapıtı üzerine müstakil bir inceleme kaleme alan Asaf Hâlet Çelebi, bu kez, Mevlânâ`nın Rubâîleri başlığı altında, Türkçeleştirdiği 276 rubâîyi bir araya getiriyor.
Mevlânâ`nın mistisizmini rubâîlerindeki aşk teorisiyle açıklayan Çelebi, rubâîleri &`;mistik” ve &`;erotik” olarak iki ana gruba ayırıyor: &`;Sırf mistik bir akidenin, bilhassa tevhid fikrinin muhtelif şekilde tefsirlerinden ibaret olanlar” ve &`;duyan, seven, yanan bir kalbin, mest ve kararsız bir düşüncenin rakik hayalleriyle doludur” dediği érotique şiirler.
Mevlânâ`nın hem bizde hem de Batı kültüründe Mesnevî ile tanındığının, onun dışındaki şiirlerinin genel olarak anlaşılamadan kaldığının, örneğin Hayyam`ın rubâîleri gibi defalarca çevrilmediğinin altını çizen Asaf Hâlet Çelebi`nin bu değerli çalışması, Mevlânâ`nın ruhunun en derin ve girift ilhamlarına tercüman oluyor.
&`;Aşk öyle güzel bir şeydir ki [aynı zamanda] ondan adamın başına
türlü türlü belalar gelir; âşık o belalardan sakınmamalıdır.
Aşk dininde merd olan o kimseler ki aşk canına
kâr ettiği zaman canından bile vazgeçer.”
Yazar Hakkında
|
Asaf Halet Çelebi 29 Aralık 1907`de İstanbul`da doğdu. Sekiz yıl Galatasaray Sultanisi`nde okudu, bir ara Sanayi-i Nefise Mektebi`ne (Güzel Sanatlar Akademisi) girdi, üç ay sonra ayrılarak öğrenimini Adliye Meslek Mektebi`nde bitirdi. Klâsik edebiyatımızla Fars edebiyatını da iyi bilen, bu edebiyatlarla ilgili inceleme ve çevirileri de olan Asaf Hâlet Çelebi, 18 yaşına kadar gazel ve rubailer yazmış, 1937`den sonra yazdığı serbest nazımlı şiirlerinde kişiliğini bulmuştu. Doğu-Batı kültürlerini bağdaştırarak, ilhamını Asya tasavvuf ve dinler tarihinin ünlü kişilerinden, eski doğu medeniyet ve masallarından alan, egzotik şiirleriyle tanındı. "Somut malzemeyle soyut bir âlem" yarattı; bir hayal ve duygu şairi değil, bir intuition (sezgi) şairi oldu; 1940 yıllarında yeni şiir akımına kendine özgü bu hava ile o da katıldı. 1958`de ölen Çelebi, şiirlerini He (1942), Lâmelif (1945), Om Mani Padme Hum (1953, 1983) adlı kitaplarda topladı, üçüncü kitabına ilk iki kitabındaki şiirleri de aldı. Ayrıca Mevlâna (1940), Molla Câmi (1940), Naima (1953), Ömer Hayyam (1954) üzerine kitaplar da çıkarmış, Eşrefoğlu Divanı`nı bastırmış (1944), Divan Şiirinde İstanbul adında bir antoloji yayımlamıştır (1953). Ses dergilerinde (1938-1940) yayımlanmış nesirleri, Hint edebiyatı üzerine makaleleri (Şadırvan, 1949) ve başka yazıları dergilerde dağınık kalmıştı. Daha önce bu yazılardan bazıları ile kitaplaşmamış şiirlerini Semih Güngör, Çelebi üzerine bir incelemesiyle birlikte yayımlamıştı. Asaf Hâlet Çelebi`nin Bütün Yazıları`nı ilk kez Hakan Sazyek bir araya getiriyor.
|
1 |
Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat Stefan Zweig İş Bankası Kültür Yayınları |
30.00 TL
21.00 TL
| 10003 adet Satıldı |
2 |
Korku Stefan Zweig İş Bankası Kültür Yayınları |
40.00 TL
28.00 TL
| 9410 adet Satıldı |
3 |
İçimdeki Müzik Sharon M. Draper Genç Timaş Yayınları |
195.00 TL
146.25 TL
| 6873 adet Satıldı |
4 |
Martin Eden Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları |
138.00 TL
97.00 TL
| 6549 adet Satıldı |
5 |
Lyon`da Düğün Stefan Zweig İş Bankası Kültür Yayınları |
38.00 TL
26.60 TL
| 4729 adet Satıldı |
6 |
Fedailerin Kalesi Alamut Koridor Yayıncılık |
240.00 TL
180.00 TL
| 3541 adet Satıldı |
7 |
Genç Bir Doktorun Anıları İş Bankası Kültür Yayınları |
58.00 TL
41.00 TL
| 3243 adet Satıldı |
8 |
Ermiş İş Bankası Kültür Yayınları |
30.00 TL
21.00 TL
| 3214 adet Satıldı |
9 |
Olasılıksız April Yayıncılık |
345.00 TL
258.75 TL
| 3194 adet Satıldı |
10 |
Kızıl Stefan Zweing İş Bankası Kültür Yayınları |
32.00 TL
22.40 TL
| 3012 adet Satıldı |