Kuran Sözlüğü Takım 2 Cilt Necla Yasdıman DDY Yayınları

Fatiha Suresinden başlayıp Nas Suresinin sonuna kadar sure ve ayet sırasıyla, her geçen kelimenin Arapçadan Türkçeye sözlüğü, isimlerin tekili ve çoğulu, fiillerin mazi, muzari ve masdarları yer almaktadır.

ÖNSÖZ

Değerli Okurlarımız!

“Adım Adım Kur’an Dili’ adlı Arapça gramer kitabımızla başlayan Kur’an’ı anlama yolculuğu bu kaideleri tek tek Kur’an’a tatbik etmek ve O’nu üstünkörü genel olarak değil, her şeyiyle tam manasıyla anlayabilmek içindi.

Ardından işte artık Fatiha’dan başlamak üzere tüm Kur’an önümüzdeydi.

“Andolsun biz Kur’ârı'ı düşünenler için kolaylaştırdık, düşünen var mı?” (Kamer, 17) ayetini yüreğimize nakşederek onun adım adım öğrenilebileceğinin ve Allah’ın bunu kolaylaştıracağının, bu yola çıkanlara yardım eli uzatacağının bilincindeydik. Ne de olsa Kur’an sonsuz değil iki kapak arasındaydı.

“Kur’an Tahlili’ adlı eserimizle Fatiha’dan başlamak üzere Nas suresine kadar her kelimenin sözlüğünü, o ayetteki anlamını, irabını, toplu mealini ve tefsirini yani Arap olmayan biri olarak ne öğrenmemiz gerekiyorsa hepsini bir arada vermeye çalıştık. Tüm bunlar Allah’ın izni, O’nun verdiği güç ve nasib etmesi ile gerçekleştiğinden öncelikle O’na şükürlerimizi layıkıyla yapamadığımızı itiraf ederiz.

Elinizdeki eser; “Kur’an Tahlilinin sözlük kısmını istek üzerine bir araya getirmemiz sonucu oluşmuştur. Bu bağlamda başta Mahmut Çanga’nın “Kur’ân Kelimelerinin Anahtarı” adlı sözlük ile Doç. Dr. Abdülvehhâb Öztürk’ün “Ansiklopedik Kur’an-ı Kerim Sözlüğü” eserleri olmak üzere kaynakçada belirttiğimiz sözlüklerden yararlandık. Tefsirlerde yer alan açıklamalardan gerektiği kadarını eklemeyi de ihmal etmedik.

Bu sözlüğün oluşturulması konusundaki yardımlarıyla bize destek sunan değerli öğrencilerimiz Aliye Özuludağ’a, Şerife Kurtul Eti’ye, Şevde Çopur’a ve düzenleme hususundaki yardımlarıyla Serhat Kan’a can-ı gönülden teşekkür eder, bu eserin faydalanma sürecinde elde edilen sevapların onlara da aynen gittiğinin şuurunda olduklarını bildirmek isteriz.

“...De ki: Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Doğrusu ancak akıl sahipleri (bunları) hakkıyla düşünür." (Zümer, 9). Bir Arap olmadığı halde sıfırdan başlayarak Rabça’ya çaba gösteren kişi ile öyle olmayanı Allah ne bu dünyada ne de ahirette bir tutmayacağını işte bu ayetle sergilemektedir.

Uğraşların en hayırlısı olan Allah’ın kitabının başında onu anlamak için geçirilen zamanın en değerli ibadetlerden olduğu aşikardır. Rabbimizin, hepimizi O’nun mektubunu okumak ve yaşamak için azmedenlerle birlikte Adn ve Firdevs cennetinde buluşturması duasıyla..

Dr. Necla Yasdıman

25 Eylül 2011 İzmir

İade Şartları

Değerli Müşterilerimiz;

Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.

İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.

Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.

• Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.

• Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:

• Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.

• Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.

• Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.

• Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.

• İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.

• Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.

• İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.

• İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.

• Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.

• Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.