En geç 06 Haziran Cuma gününe kadar |
Bütün dini literatürlerde Hz. İdris’e 30 sayfalık sahifeler verildiği rivayetleri geçmektedir. Fakat bu sahifelerin metinleri İslami literatürde ortaya çıkmamış, Yahudi ve Hıristiyanlar tarafından gündemde tutulmuştur. Metnin ilk örnekleri eski elyazmaları Habeş dilinde, daha sonraki yüzyıllarda ise Latin ve Yunan dillerinde fragmanlar halinde ortaya çıkmıştır. Prof. Dr. Ekrem Sarıkçıoğlu’nun şerh ederek tercüme ettiği bu metin Andreas Gotlieb Hoffman tarafından düzenlenen, Katja Wolff tarafından 2017’de Almanya’da yayınlanan versiyonudur. Hz. İdris milattan önce 4. bin yıl içerisinde yaşamıştır. Mevcut kitaptaki içerik rivayetlerinden, Hz. Nuh öncesinden ve sonrasından gelen binlerce yıllık rivayetlerin milattan önceki asırlarda Yahudi alimlerince kaydedilmeye başlandığı ve milattan sonraki asırlarda da devam ettiği ve Hıristiyan rahiplerce de müdahale ve ilâveler yapıldığı kanaatindeyiz. Mevcut metnin Sami dillerdeki orijinal kaynağı bulunmaması ve tercüme parçalarının bazı kısımları kayıp olması metinde bir birlik ve bütünlük bulmayı zorlaştırmaktadır. Ayrıntılara inebilmek için üzerinde bilimsel tarihi araştırmalara ihtiyaç vardır. Hz. İdris sahifelerinin özelliği, Tevrat’ta yeterinde açık olmayan Ahir Zaman, Kıyamet, Haşir ve Hesap günü, Ceza ve mükafat inançlarının vurgulanması; ahlâk ve adalet değerlerinin üzerinde durulmasıdır. Metinde Kur’an’a uymayan kısımların da olduğu şüphesizdir. Bu türlü rivayetlere İslam âlimleri bilimsel deyim olarak “İsrailiyat” adını vermişler ve rivayetleri bu isim altında değerlendirmişlerdir. Her halukarda bu metnin salt teolojik literatürde bir değeri olduğunu düşünüyor ve Türkçeye ilk defa çevrilen Hz. İdris sahifelerini değerli okurlarımızın beğenisine sunuyoruz.
1 |
![]() |
Dervişin Teselli Koleksiyonu Hayy Kitap |
325.00 TL
211.25 TL
| 1843 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Fıtrat Pedagojisi Adetlerle Değil Ayetlerle Çocuk Eğitimi Hayy Kitap |
250.00 TL
162.50 TL
| 1798 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Namaz Dirilişe Çağrı Ahmet Bulut Ensar Neşriyat |
130.00 TL
84.00 TL
| 1298 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Hz. Muhammed (Sav) İçin Ve Bülbülün Kırk Şarkısı Kapı Yayınları |
395.00 TL
296.00 TL
| 1183 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Kainatın Efendisi Peygamberimizin Hayatı 2 li Kitap Takım Salih Suruç Nesil Yayınları |
390.00 TL
254.00 TL
| 973 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Mutluluğun Kazanılması Hasan Ali Yücel Klasikleri |
54.00 TL
32.40 TL
| 865 adet Satıldı |
7 |
![]() |
İman Ve Aksiyon Büyük Doğu Yayınları |
120.00 TL
90.00 TL
| 639 adet Satıldı |
8 |
![]() |
İslam`ın Kızına Hüküm Kitap Yayınları |
180.00 TL
153.00 TL
| 633 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Evlilik Ahlakı Muhammed Emin Yıldırım Siyer Yayınları |
120.00 TL
84.00 TL
| 571 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Ali Haydar Kur`an-ı Kerim Elifbası (Ayfa015) Ayfa Basın Yayın |
45.00 TL
29.00 TL
| 426 adet Satıldı |