Yaklaşık 2 İş Günü |
İfâde-i Merâm
Kamus-ı Riyaziyyat kitabında ne yazdığını çok merak ediyorduk.
Hocalarımıza ve arkadaşlarımıza sorduk.
Aradan geçen uzun bir asra rağmen bu kitabın Latin harflerine aktarımının hâlâ yapılmamış olduğunu söylediler.
Aramızda eski yazıyı okuyabilenler vardı.
Bazı maddeleri okuduk.
Ola ki başka ilgilenenler de olabilir diye bunları paylaşmak istedik.
Bu maddelerin Latin harflerine aktarımı sırasında Kamus-ı Riyaziyyat’ın imlasını yansıtabilmek için Arapça ve Farsça kelimeleri aslına uygun olarak yazdık (“zâviye”, “dakîka”, “sâ,at” vb. gibi).
Yazımı kalıplaşmış, telaffuzu günümüzde değişmiş kelime ve ekleri bugünkü şekilleri ile verdik (“yiğirmi” yerine “yirmi”, “oldığına" yerine “olduğuna” vb. gibi).
Metinde geçen kalın ve ince “k” harflerini birbirinden ayırmak için kalın “k”dan sonra gelen uzun ünlüleri düz çizgi ile (“k ̄aim” gibi); ince “k” harfinden sonra gelen uzun ünlüleri şapka ile (“kâin” gibi) gösterdik.
Her ne kadar sürç-i lisan ettikse affola!
Urum Abdalları
1 |
Kara Delikler Alfa Yayınları |
145.00 TL
109.00 TL
| 1819 adet Satıldı |
2 |
21. Yüzyıl İçin 21 Ders Yuval Noah Harari Kolektif Kitap |
320.00 TL
256.00 TL
| 903 adet Satıldı |
3 |
Yeni Türk Edebiyatı 1839 2000 El Kitabı Grafiker Yayınları |
350.00 TL
| 774 adet Satıldı |
4 |
İzafiyet Teorisi Say Yayınları |
175.00 TL
136.50 TL
| 509 adet Satıldı |
5 |
Türk Dili Tarihi Ötüken Neşriyat |
410.00 TL
308.00 TL
| 485 adet Satıldı |
6 |
On Dokuzuncu Asır Türk Edebiyatı Tarihi Dergah Yayınları |
600.00 TL
450.00 TL
| 423 adet Satıldı |
7 |
Dahi Diktatör Ali Mehmet Celal Şengör İnkılap Kitabevi |
200.00 TL
140.00 TL
| 323 adet Satıldı |
8 |
Halk Hikayelerinin Motif Yapısı Akçağ Kitabevi |
325.00 TL
211.00 TL
| 258 adet Satıldı |
9 |
Ekonominin Temelleri Mahfi Eğilmez Remzi Kitabevi |
320.00 TL
240.00 TL
| 223 adet Satıldı |
10 |
Tez Nasıl Yazılır? Can Yayınları |
300.00 TL
210.00 TL
| 214 adet Satıldı |