İberistan-ı Almani Namıdiğer Almancadan Mütercem Yüz Doksan Hikâye, Tanzimat Dönemi çeviri çocuk edebiyatında bugüne kadar ihmal edilmiş bir eserdir. II. Abdülhamit Dönemi devlet adamlarından Keçecizade Macit Paşa'nın Alman yazar Christoph von Schmid'den 1890 yılında dilimize aktardığı eser, dinî içerikli çocuk terbiyesinin ideal bireyi yetiştireceği tezini savunan 190 hikâyeyi ihtiva eder. Her hikâyenin sonunda, metinden çıkarılacak ibretin verildiği, çocuğun hafızasında kolaylıkla yer edinebilecek tekerlemeleri andıran küçük şiirler bulunmaktadır. Türk edebiyatında çocuğa dair hususi dikkatlerin oluştuğu bir dönemde çevrilen eser, bu bakımdan çeviri çocuk edebiyatı tarihinde önemli bir yere sahiptir.
(Tanıtım Bülteninden)
1 |
101 Deyim 101 Öykü Can Çocuk Yayınları |
250.00 TL
175.00 TL
| 2399 adet Satıldı |
2 |
Alice Harikalar Diyarında İş Bankası Kültür Yayınları |
48.00 TL
33.60 TL
| 1644 adet Satıldı |
3 |
Yalnız Efe Ömer Seyfettin İş Bankası Kültür Yayınları |
40.00 TL
28.00 TL
| 1485 adet Satıldı |
4 |
Ömer Seyfettin`den Seçme Hikayeler Kısaltılmış Metin Ömer Seyfettin İş Bankası Kültür Yayınları |
40.00 TL
28.00 TL
| 1418 adet Satıldı |
5 |
Ayı Kim Çaldı Yapı Kredi Yayınları |
80.00 TL
56.00 TL
| 1414 adet Satıldı |
6 |
Allah`ı Arayan Çocuk Hayykitap |
240.00 TL
156.00 TL
| 921 adet Satıldı |
7 |
Erik Çekirdeği Can Çocuk Yayınları |
115.00 TL
80.50 TL
| 867 adet Satıldı |
8 |
Çilekli Dondurma Can Çocuk Yayınları |
170.00 TL
119.00 TL
| 763 adet Satıldı |
9 |
Yedi İklim Dört Bucak Can Çocuk Yayınları |
120.00 TL
84.00 TL
| 695 adet Satıldı |
10 |
Uzaya Giden Tren Mert Arık Timaş Çocuk Yayınları |
100.00 TL
75.00 TL
| 678 adet Satıldı |