KitapSeç | 9,9 |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Bu çalışmanın öncelikli amaçlarından biri, Türk ve Ermeni toplumlarının Türk-Ermeni ilişkilerine dair 1915 merkezli algısını, Ermeni edebiyatının bazı önemli çalışmalarının Türkçe`ye kazandırılması aracılığıyla bir nebze değiştirmektir. Böylelikle, iki toplum arasında kırgınlık, anlaşmazlık, uyuşmazlık ve çatışmanın ötesinde ortak kültür, tarih ve edebi bir geçmişin de var olduğuna dikkat çekilmesi hedeflenmektedir. Nitekim araştırmacıların bu çalışmayı okuduktan sonra kültürel bağlamda ve masal, şiir, hikâye, fabl vb. edebi türler çerçevesinde iki toplumun algılarının, dünyaya bakışlarının ve hayat tarzlarının birbirine ne kadar benzediğinin farkına varması, bu çalışmanın amacına ulaştığı anlamına gelecektir.
Ermeni edebiyatının en mümtaz şair ve yazarlarından biri olan ve Ermenistan`ın ulusal şairlerinden biri olarak kabul edilen Hovhannes Tumanyan (1869-1923), eserleriyle bu coğrafyada yaşayan insanların hayat tarzlarının ortak yönlerini gözler önüne sermek konusunda önde gelen isimlerden biri olmuştur. Bu çalışmanın bir diğer amacı da, Tumanyan konusunda edebi/akademik çevrelerde bir farkındalık yaratarak, ileride, yazarın bu çalışmada listelenen eserlerinin çoğunun Türkçe`ye kazandırılması veya üniversitelerin ilgili birimlerinde çalışılmasına öncülük etmesidir. Ayrıca, bu çalışma farklı dini, etnik, kültürel veya coğrafi yapılar söz konusu olsa da, toplumların bir bakıma ortak bir hafıza veya edebi bir kimliğe sahip olduklarını göstermeye de çalışacaktır.
1 |
![]() |
Üç Büyük Usta - Balzac - Dickens - Dostoyevski İş Bankası Kültür Yayınları |
60.00 TL
42.00 TL
| 801 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Benim Adım Ronaldo Beyaz Balina Yayınları |
77.00 TL
57.75 TL
| 717 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Alex de Souza Marcos Eduardo Neves İndigo Kitap |
240.00 TL
156.00 TL
| 682 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Benim Adım Neymar Beyaz Balina Yayınları |
77.00 TL
57.75 TL
| 518 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Kadının Fenni İnkılap Kitabevi |
153.00 TL
114.75 TL
| 280 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Benim Adım Mbappe Beyaz Balina Yayınları |
77.00 TL
57.75 TL
| 272 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Benim Adım Bale Beyaz Balina Yayınları |
77.00 TL
57.75 TL
| 260 adet Satıldı |
8 |
![]() |
Fuzuli Akçağ Kitabevi |
230.00 TL
149.50 TL
| 220 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Benim Adım Messi Michael Part Beyaz Balina Yayınları |
77.00 TL
57.75 TL
| 214 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Mustafa Kutlu ve Yoksulluk İçimizde Akçağ Kitabevi |
115.00 TL
74.75 TL
| 209 adet Satıldı |
|