| Yaklaşık 2 İş Günü |
"Ölüm ne kadar birdenbire olursa olsun, şaşırtmıyor insanı. Herhalde beni şaşırtmıyor. `İnanamıyorum öldüğüne` diyenleri anlamıyorum, ölen kim olursa olsun, ne türlü ölüm olursa olsun, ben inanıyorum öldüğüne. Ben asıl yaşamağa şaşırıyorum, yaşamağa inanamıyorum. Ciğerlerimizin, yüreğimizin işlemesi, bu güzelim yeryüzünü görmemiz, işitmemiz, koklamamız doyulmaz bir mucize değil mi? `Mucize` diye baktığımız bir halin kesilivermesine şaşılacak, inanılmayacak ne var?" Nurullah Ataç Türk eleştirisine dürüstlüğü, içtenliği, gösteriden uzak yalın bir anlatıyla düşünceyi düpedüz söyleyebilme tutarlığını getirdi. Ne büyük sözlerin ardında düşüncesini gizledi ne de bilmediği bir konuda bilgiçlik tasladı. Nurullah Ataç`ın Günce`sini okumak sevimli aski, heyecanlı, öfkeli, bilge, kendiyle barışık bir amcayla yolculuk etmeye benziyor.
|
Yazar Hakkında
 |
Nurullah AtaçHammer Osmanlı Tarihi`ni Türkçeye çeviren Ata Bey`in oğlu. Asıl adı Ali Nurullah Ata`dır. Galatasaray Lisesi`nde dört yıl okuduktan sonra İsviçre`ye gitti (1917-1919). Mütareke yıllarında İstanbul`a döndü. Darülfünun`da edebiyat derslerini izledi. 1921`de Nişantaşı Lisesi`nde öğretmenliğe başladı, 1945`e kadar sürdürdü, edebiyat ve sanat tarihi okuttu. Ankara`da çeşitli bakanlıklarda memurluk, müdürlük ve çevirmenlik (1925-1927) yaptı. İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Okulu`nda okutman olarak çalıştı (1930-1940). Basın Yayın Genel Müdürlüğü`nde yayın şefliği, Cumhurbaşkanlığı çevirmenliği görevlerinde bulundu ve bu görevinden emekliye ayrıldı (1952).
1951-1975 arasında TDK Yayın Kolu başkanlığı yapan Ataç, yazı hayatına Yahya Kemal ve arkadaşlarının çıkardığı Dergâh dergisinde şiirlerini yayımlayarak başladı. Daha sonra Akşam, Ulus, Haber, Cumhuriyet, Son Havadis gazetelerinde eleştiri ve deneme yazıları yazdı. Türkçe`nin inançlı bir özleştiricisi oldu. Cumhuriyet dönemi şairlerinin tanınmasına, yeni şiirin benimsenmesine destek verdi. Özellikle Orhan Veli`nin ünlenmesini sağladı. Deneme yazılarını bir söyleşi havası içinde konuşurcasına kolay anlaşılan bir dille yazdı. Türkçenin söz dizimini araştırıp konuşma dilinde bulunan devrik cümleyi yazı diline kazandırdı. Yazılarında özellikle genç edebiyatçıların çalışmalarına yer verdi. Fransız, Latin ve Sovyet yazarlarından yaptığı çeviriler 50 kitabı geçti. Bunlarda da anlatım biçimlerine büyük bir önem verdi. Bu konuda şunları söyledi: "Bir söz, şöyle yolu yordamıyla, kendine en yakışan tilcik (kelime)lerle, kullanılan dilin gereklerine uygun olarak söylenmemiş mi, geçin onları!" Ataç, dilci, deneme ve eleştirmeci yanıyla edebiyatımızda büyük bir usta oldu. Türk dilini özleştirmek için sürekli çaba gösterdi. Bunda da çağdaşı yazarlara göre, aşırı bir tutum izledi. Bu durumu eleştirenler için o hiç çekinmeden, "Aşırıyım ben, aşırılıktan çekinmek, düşüncelerimizin sonuna dek gitmekten çekinmek demektir." dedi. Çoğunlukla devrik cümlerle yazdı, yabancı sözcükler kullanmamaya, öz Türkçeyle düşüncelerini dile getirmeye büyük bir özen gösterdi. Her yazısında yeni yeni sözcükler kullanarak, kendisine en yakışanı seçmede özel bir dikkati korudu. |
1 |
 |
Leylim Leylim İş Bankası Kültür Yayınları |
220.00 TL
132.00 TL
| 1188 adet Satıldı |
2 |
 |
Ömerin Çocukluğu Muallim Naci İş Bankası Kültür Yayınları |
42.00 TL
25.20 TL
| 780 adet Satıldı |
3 |
 |
Milena`ya Mektuplar Panama Yayıncılık |
190.00 TL
123.50 TL
| 648 adet Satıldı |
4 |
 |
Benim Küçük Dostlarım Panama Yayıncılık |
180.00 TL
117.00 TL
| 630 adet Satıldı |
5 |
 |
Posta Kutusundaki Mızıka A. Ali Ural Şule Yayınları |
220.00 TL
154.00 TL
| 613 adet Satıldı |
6 |
 |
Theo`ya Mektuplar Remzi Kitabevi |
155.00 TL
116.00 TL
| 595 adet Satıldı |
7 |
 |
Milenaya Mektuplar İskele Yayıncılık |
130.00 TL
91.00 TL
| 578 adet Satıldı |
8 |
 |
Türk`ün Ateşle İmtihanı Can Yayınları |
395.00 TL
237.00 TL
| 516 adet Satıldı |
9 |
 |
Ben, Malala Epsilon Yayınevi |
395.00 TL
277.00 TL
| 443 adet Satıldı |
10 |
 |
Milenaya Mektuplar Franz Kafka Can Yayınları |
200.00 TL
120.00 TL
| 372 adet Satıldı |
| MEB AGS Kitapları ALES Kitapları DGS Kitapları Edebiyat Elektronik GYS Kitapları İlkokul Yardımcı Kitaplar Kırtasiye Kitap KPSS A Grubu Kitapları KPSS Lise Önlisans Kitapları KPSS Eğitim Bilimleri | KPSS Kitapları Kpss Hazırlık Kitapları LYS Kitapları LGS Kitapları Okul Öncesi Eğitim Çok Satan Kitaplar Oyuncak ÖABT Kitapları SMMM Kitapları Üniversiteye Hazırlık YDS Kitapları YKS Kitapları |
| İndeks Akademi Yayıncılık İş Bankası Kültür Yayınları Acil Yayınları Benim Hocam Yayınları İnformal Yayınları Orijinal Yayınları Birey Yayınları Can Yayınları Delta Kültür Yayınları Destek Yayınları Doğan Kitap Editör Yayınevi | Endemik Yayınları Retro Yayıncılık Everest Yayınları Dizgi Kitap Bilgi Sarmal Yayınları Hız ve Renk Yayınları İletişim Yayınları İnkılap Kitabevi İthaki Yayınları Karekök Yayınları Kırmızı Kedi Yayınları Kültür Yayıncılık | Limit Yayınları Okyanus Yayınları Palme Yayınları Pegem Yayınları Sonuç Yayınları Timaş Yayınları Tonguç Akademi Üç Dört Beş Yayınları Yapı Kredi Yayınları Yargı Yayınları Yayın Denizi Yayınları Yediiklim Yayınları |
