KitapSeç | 9,9 |
Yaklaşık 2 İş Günü |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Dünyaca tanınmış katalan kadın yazar marıa barbal'ın ilk romanı "gölgeli şarkı" ülkemizde ilk kez okuyucu ile buluşuyor.
"Gölgeli Şarkı"
(*) Amazon, Goodreads ve Googlebooks'ta 5 üzerinden 4-5 yıldız
Roman, novella ve tiyatro oyunları Almanya, Avusturya, Portekiz ve Fransa gibi ülkelerdeki çevirileriyle dünyada nitelikli edebiyat eserleri seçen okuyucu ile buluşan Katalan kadın yazar Maria Barbal'ın ilk eseri "Pedra de tartera" (heyelanda bir çakıltaşı) Gölgeli Şarkı adı ve titiz bir Türkçe çeviri ile ülkemizde.
Yazarların bir yandan yaşadıkları coğrafyadan beslenerek öte yandan evrensel değerlere sahip eserler vererek değerli olduğunu ifade edersek Barbal'ın yaşam öyküsünün önemi ortaya çıkıyor. Katalanların Pallars Jussa adını verdikleri bölgede Tremp'te doğan Barbal (bu nedenle Trempli diye de çağrılmaktadır), Barselona'da yaşamını sürdürmüştür. Yaşam öyküsünün varsıllığından da yola çıkarak kır ve köy yaşamına dair gözlemleriyle bir çocuğun kadına dönüşen yoksullukla iç içe yaşamını kısa ve çarpıcı tümcelerle bize aktarıyor. Baskıcı dönemlerin en hoyrat, zalim ve denetimsiz uygulamalarının yaşandığı anları, kendine özgü yapısıyla, içten ve dramatik bir dille okuyucusuna aktarmayı başarıyor. Köyde ya da kentte, nerede yaşanırsa yaşansın insanın içine işleyen öyküler vardır. Gölgeli Şarkı, koşulsuz, zorlamasız içimizden birinin öyküsüne dönüşüyor.
Barbal; "yazıyorum çünkü yazmak başka birinin derisinden içeri nüfuz etmek gibi" diyor. Gölgeli Şarkı en sonunda derimizden içeri dalarak, bizi ele geçiriyor.
"Gölgeli Şarkı", günümüz koşuşturmasının, yeni dünya düzeni dayatmalarının arasından susuzluğumuz giderecek bir vaha gibi bizi karşılıyor. Dünyaca tanınan ve beğenilen çok güçlü bir kalemle sizleri buluşturmanın onurunu yaşıyoruz.
1 |
Bir Çöküşün Öyküsü İş Bankası Kültür Yayınları |
32.00 TL
22.40 TL
| 12630 adet Satıldı |
2 |
Mecburiyet Stefan Zweig İş Bankası Kültür Yayınları |
30.00 TL
21.00 TL
| 10222 adet Satıldı |
3 |
Sol Ayağım Ciltli Nora Kitap |
189.00 TL
132.30 TL
| 5493 adet Satıldı |
4 |
Milenaya Mektuplar Franz Kafka İndigo Kitap |
85.00 TL
55.50 TL
| 4366 adet Satıldı |
5 |
Amok Koşucusu Stefan Zweig Filozof Yayınları |
19.00 TL
4.90 TL
| 3210 adet Satıldı |
6 |
Bir Kadının Yaşamından 24 Saat Stefan Zweig Filozof Yayınları |
24.00 TL
9.90 TL
| 3156 adet Satıldı |
7 |
Ay Işığı Sokağı Stefan Zweig Filozof Yayınları |
24.00 TL
9.90 TL
| 3145 adet Satıldı |
8 |
Elveda Gülsarı Ötüken Neşriyat |
95.00 TL
71.25 TL
| 2321 adet Satıldı |
9 |
Gece Yarısı Kütüphanesi Matt Haig Domingo Yayınevi |
194.00 TL
135.80 TL
| 1926 adet Satıldı |
10 |
Semerkant Amin Maalouf Yapı Kredi Yayınları |
180.00 TL
126.00 TL
| 1820 adet Satıldı |