Yaklaşık 2 İş Günü |
Tarih boyunca geniş bir coğrafyaya yayılan Türkler bulundukları yerlerde farklı kültürler ve farklı dillerle karşılaşmışlardır. Bu farklı kültürler ve dillerle iletişim kurmak için bu dilleri öğrenip ihtiyaç duydukları alanlarda çeviriler yapmışlardır. Eski Uygur Türkçesi zamanında Budizm tesirinde çeviriler yapılmış ve bu çeviriler bugüne kadar ulaşmıştır.
Eski Uygurca Gramer Terimleri adlı kitap altı bölümden oluşmaktadır. “Giriş” bölümünde Eski Uygur Türkçesinin dil bilgisi, dil bilgisinin yer aldığı belgeler ve vibakti (isimlerin hâl çekimi, çekim eki, hâl) ve samaz (kelimelerin birleşimi, birleşik kelime) kavramları üzerinde durulmuştur. Bu bölüm sonuç kısmıyla sona ermektedir. Eserde Eski Uygurca dil bilgisi terimlerinin yer aldığı bu belgelerin önce harf çevrimi sonra yazı çevirimi yapılmıştır. Transkripsiyon bölümü bittikten sonra metinler Türkiye Türkçesine çevrilmiştir. “Metin” bölümü ilk satıra 001 numarası verilerek numaralandırılmaya başlanmıştır. Bu bölüm 670 satırdan oluşmuştur. “Çeviri” bölümünde Metin bölümünün çevirisi yapılmıştır. “Dizin” bölümünde metindeki bütün kelimeler ve bu kelimelerin geçtiği yerler gösterilmiş, Türkçe olmayan madde başlarının geldikleri diller ve asıl biçimleri verilmiştir. “Tıpkıbasım” bölümünde içeriğinde gramer terimlerinin bulunduğu belge resimlerine yer verilmiştir.
1 |
![]() |
Eğitim Felsefesi Pegem Akademi |
330.00 TL
297.00 TL
| 557 adet Satıldı |
2 |
![]() |
112 Öğretmenliğime Notlar Elma Yayınevi |
245.00 TL
172.00 TL
| 531 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Öğretmenim, Lütfen Bu Kitabı Okur Musun!.. Hasan Yılmaz Çizgi Kitabevi |
240.00 TL
192.00 TL
| 303 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Eğitimde Yaratıcı Drama Ömer Adıgüzel Yapı Kredi Yayınları |
420.00 TL
294.00 TL
| 300 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Çözümlü Matematik Analiz Problemleri 1 Mustafa Balcı Palme Yayınevi |
820.00 TL
| 266 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Genel ve Fiziki Coğrafya Pegem Yayınları |
580.00 TL
522.00 TL
| 260 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Türkçede Söz Dizimi Leyla Karahan Akçağ Yayınları |
205.00 TL
133.00 TL
| 256 adet Satıldı |
8 |
![]() |
EĞİTİM SOSYOLOJİSİ Kavramlar ve Sorunlar İsmail Doğan Nobel Yayınevi |
430.00 TL
387.00 TL
| 249 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Eğitim Bilimlerine Giriş Münire Erden Arkadaş Yayınları |
240.00 TL
180.00 TL
| 243 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Bilişsel Davranışcı Terapi Temelleri ve Ötesi Nobel Yayınevi |
480.00 TL
| 243 adet Satıldı |