En geç 30 Mart Pazar gününe kadar |
Japon edebiyatının en önemli modern klasiklerinden, sınıfsal ayrımcılığın en gerçekçi-doğacı sunumunu yansıtan Buyruğu Çiğnemek (Hakai) Türkçede ilk kez, özenli bir çalışmayla karşınızda… Romantik bir şair olarak ün kazanmış bir yazar olan Şimazaki, bir kırılım yaşar ve naturalist bir roman yazmaya karar verir. Kendi imkânlarıyla yayıma hazırladığı bu ilk romanı Buyruğu Çiğnemek, 1906 yılında basılır ve büyük ses getirir. İlk yılında tam beş baskı yapan bu eser Japon edebiyatında bir çığır açar. Bugüne dek baskıdan düştüğü tek bir yıl dahi olmamıştır. Roman, babasına verdiği bir parya (eta) olduğu sırrını koruyacağına dair sözünü tutmak ile yakın çevresine bunu açıklamak arasında harap olmuş genç bir öğretmeni konu alır. Şimazaki bu romanını yazarken üç çocuğunu kaybetmiştir. Bu çocukların ölümü, Şimazaki’nin ailesini içine soktuğu maddi imkânsızlıklar sebebiyle çocukların yeterli beslenememesine atfedilmiş ve Şimazaki bu yüzden pek çokları tarafından sert bir dille eleştirilmiştir. Buyruğu Çiğnemek, romanların yalnızca edebi eğlenceler olarak görüldüğü zamanın Japonya’sında bir açılıma sebebiyet verir. Şimazaki’nin bu eseri, Asya edebiyatını çoğu zaman anlaşılmaz ve içinden çıkılmaz olarak gören batılı gözlerce de çokça kabul görmüş, batıda en çok basılan ve okunan Japon romanlarının başında gelmiştir. Bu durumun, Şimazaki’nin gerçekçi-doğacı tutumuyla doğrudan ilişkisi olsa gerektir. Fihrist ailesi olarak, Japon edebiyatında dönüşüme imkân sağlayan bu toplumcu-gerçekçi romanı nitelikli bir çalışma süreci ardından sizlere sunmaktan mutluluk duyuyoruz.
1 |
![]() |
Romeo ve Juliet Hasan Ali Yücel Klasikleri |
60.00 TL
36.00 TL
| 11638 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Gurur ve Önyargı Hasan Ali Yücel Klasikleri |
125.00 TL
75.00 TL
| 10275 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski İş Bankası Kültür Yayınları |
60.00 TL
36.00 TL
| 6884 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Beyaz Diş Jack London İş Bankası Kültür Yayınları |
82.00 TL
49.20 TL
| 4265 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Suç ve Ceza Fyodor Dostoyevski Can Yayınları |
250.00 TL
162.50 TL
| 4108 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Uğultulu Tepeler Can Yayınları |
220.00 TL
143.00 TL
| 4011 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Grigoriy Petrov İndigo Kitap |
90.00 TL
45.00 TL
| 3523 adet Satıldı |
8 |
![]() |
Dorian Grayin Portresi Oscar Wilde İş Bankası Kültür Yayınları |
80.00 TL
48.00 TL
| 3256 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Yaşlı Adam ve Deniz İhtiyar Balıkçı Bilgi Yayınevi |
180.00 TL
126.00 TL
| 2449 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Vahşetin Çağrısı İş Bankası Kültür Yayınları |
56.00 TL
33.60 TL
| 1995 adet Satıldı |