Annem Hakkında Kırmızı Kedi Yayınevi

 Annem Hakkında Kırmızı Kedi Yayınevi

Goncourt Ödülü sahibi Fas asıllı Fransız yazar Tahar Ben Jelloun hepimize çok tanıdık gelecek, dokunaklı bir hikâyeyi, bir oğulun annesini ölümün gölgesi altında tanımasını duygululuğa kaçmadan anlatıyor. Çoktan kaybolmuş bir zamanın anılarını yakalıyor, annesinin son demlerinde ona anlattıklarından yola çıkarak hiç denecek kadar az tanıdığı bir hayatın romanını yazıyor.

Hafızanın boşluklarından sızan, zor geçmiş bir hayatın izleri, Fez’in daracık sokaklarında, kentin tarihi çarşısında, yaşanan mutluluklarda, hüzün ve hayal kırıklıklarında Jelloun’un kalemiyle yeniden hayat buluyor.

“Derin ve tutkulu bir sevgi olan evlat sevgisi çoğu zaman utangaçlık ve söylenmemiş sözlerle sarmalanmıştır. Annem geçmişini anlatarak, nadiren mutlu olduğu bir hayattan kurtulup özgürleşti. Günlerce onu dinledim, tutarsızlıklarını izledim, acı çektim ama aynı zamanda onu keşfettim. Annem Hakkında annemin bana anlattığı hatıra parçacıklarından yola çıkılarak yazıldı. Bu kırıntılar onun otuzlu-kırklı yıllarda Fez’in eski merkezindeki hayatını yeni baştan kurgulamamı, mutluluk anlarını hayal etmemi, burukluklarını sezinlememi sağladı. Her seferinde heyecanlarını hayal ettim ve sessizliklerini okumak, daha doğrusu ‘tercüme etmek’ zorunda kaldım.”