Bu ürün size Delta Kitap

KİTAPSEÇ PAZARYERİ Tüm satıcılarımız Kitapseç hizmet standartlarını garanti eder. Ücretsiz İade Hızlı Teslimat Müşteri Desteği

Satıcı: Delta Kitap Satıcı Ünvanı: Delta Kültür Yayınevi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır.

tarafından gönderilecektir.

İtalyanca Türkçe Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü Delta Kültür Yayınları

Atasözleri ve deyimler dilin vazgeçilmez bir bölümünü oluşturur. Dilin zenginliğini yansıtan atasözleri ve deyimler hayatımızın her anında karşımıza çıkmaktadır.

Ankara Üniversitesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu olarak İtalyanca-Türkçe atasözleri ve deyimler sözlüğünün eksikliğini öğrencilik hayatım boyunca hep hissettim. İtalyanca atasözleri ve deyimlerin, hem Uluslararası İlişkiler Yönetimi ile İletişim ve Pazarlama alanlarında yüksek lisanslarımı yaptığım İtalya'da, hem iş hayatımda, hem de İtalyan dilinde girdiğim KPDS, YDS, CELI sınavlarında sıklıkla karşıma çıkması ve bu atasözleri ve deyimlerin Türkçe karşılığını içeren bir sözlüğün bulunmayışı beni bu sözlüğü yazmaya iten en önemli etken oldu.

Geniş bir araştırma sonucu, kaynakçada da atıfta bulunduğum eserlerden yararlanarak hazırladığım bu sözlük, İtalyanca atasözleri ve deyimlerin Türkçe anlam ve açıklamaları mahiyetinde bir sözlük olmayıp anlam itibarıyla karşılığı olarak kullanılan Türkçe atasözleri ve deyimleri içermektedir.

3000'den fazla İtalyanca atasözü ve deyim içeren bu sözlüğün, İtalyanca öğrenenler dışında İtalyanca yeterlilik sınavları YDS, CILS ve CELI’ye hazırlananlar, İtalyanca eser çevirenler, İtalyanca simultane çeviri yapanlar ve İtalyancayı günlük hayatta kullananlar için büyük kolaylık sağlayacağına inanıyorum.

İade Şartları

Değerli Müşterilerimiz;

Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.

İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.

Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.

• Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.

• Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:

• Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.

• Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.

• Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.

• Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.

• İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.

• Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.

• İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.

• İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.

• Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.

• Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.